ما هى استخدامات de في اللغة الفرنسية

اللعب , الفرنسية , استخدامات

ما هى استخدامات de في اللغة الفرنسية

.
.


de
لها حالات :
إذا جاءت قبل أدوات التعريف يكون شكلها كذا :
قبل المؤنث de la
قبل المذكر du
قبل الجمع des
***
بسم الله
de تعني حرفيا من لكنها يتغير معناها على حسب ما قبلها إذا كان فعل أو إسم :
إذا كان فعل :
1- بمعنى عن
il parle de l'école
هو يتكلم عن المدرسة



***
إذا كان إسم فهنا تكون الحالة الثانية و هي :
2- الإضافة
le livre du garçon
كتاب الصبي

***
3- الفرنسين ما يقدرون يقولون مثل :
أنا سأخذ حساءً ( طبعا في القرون الماضية نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة )
لا لازم يقولون أنا سأخذ بعضاَ من الحساء ...لو إنت بتشربه كله نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة و لكن لازم و ما تقدر تقول غير بعضا من
je vais prendre de la soupe
أو ممكن ترجمتها أنا سأخذ من الشوربة ما تقدر تقول أنا سأخذ الشوربة
j'ai des amis à paris
لدي بعض من الأصدقاء في باريس ... لو إنك مخاوي أهل باريس كلهم
****
4- تستخدم de في العديد من التعابير الظرفية :
la chaise est à droite de la table
الكرسي إلى اليمين من الطاولة ....كل ما ترجمت بالعربي الفصيح مع اللغة الفرنسية كل ما فهمتها أكثر
***
5- تستخدم مع أداوت الإستفهام
و خصوصا combien إذا جاء بعدها إسم لتفصل بينها و بين الإسم و لتعني
كم من
combien de frères et sœurs avez-vous?
كم من الإخوة و الأخوات تملك ؟
combien de temps
كم من الوقت
***
6- في النفي بعد pas تأتي لتحل محل ( des- du -de la )
je ne veux pas de légumes
لا أريد أي خضار

المصدر: منتديات تراتيل شاعر - من قسم: Special Language ▪●

---

lh in hsjo]hlhj de td hggym hgtvksdm hgguf hgtvksdm hsjo]hlhj

سلمت ايدك ع الطرح
و الابداع والتواصل المستمر
في نشر الجديد والمفيد
أُحييك على اختيارك الرائع والمميز
تحياتي الك

،/
جَلبَ ممُيَّز جِدَاً
وإنتقِاءَ رآِئعْ تِسَلّمْ الأيَادِيْ
ولآحُرمِناْ مِنْ جَزيلِ عَطّائك..

يعطيك العافيه شموع

لاعدمنا جديدك

دمتي بود

طبعي
شآكره لحضوركم وطلتكم
فالروحكم النقيه اجمل بإقات الود والعرفإن

صاحبه
شآكره لحضوركم وطلتكم
فالروحكم النقيه اجمل بإقات الود والعرفإن

المحبوب
شآكره لحضوركم وطلتكم
فالروحكم النقيه اجمل بإقات الود والعرفإن

اختيار ذووق ووطرح انيق
_________
ربي يعطيك العافيه لجهودك المميزه واختيارك المميز
____________________
كل الود
__

طرح جميل
سلمت الانامل
بنتظار جديدك القادم
مودتي وتقديري

هيا


شآكره لحضوركم وطلتكم
فالروحكم النقيه اجمل بإقات الود والعرفإن