محادثة المانية مترجمة في المكتبة 2018

2018 , مترجمة , محادثة , المائدة , المكتبة

محادثة المانية مترجمة في المكتبة 2018

Gibt es eine Bibliothek in dieser Stadt? غيبتإس آينه بيبليوتيك إن ديزر شتات؟ هل يوجد مكتبة في هذه المدينة؟
Wo Liegt sie? فوليغت زي؟ أين تقع؟
Haben Sie Bϋcher auf...? هابن زي بويشر آوف...؟ هل عندك كتب باللغة...؟
Ich möchte Litereariche Bϋcher Haben إش موشته ليتراريشه بويشر هابن أريد كتبا أدبية
Geben Sie mir dieses Buch Bitte! غيبن زي ميرديسيس بووخ بيته أعطني هذا الكتاب من فضلك
Ist diese Auflage die Letzte? إست ديزي آوف لاغه دي لتسته؟ هل هذه هي الطبعة الأخيرة؟
Das Buch ist Vergriffen داس بووخ إست فرغريفن؟ هذا الكتاب نفدت طبعته؟
Gibtes keine Buch-ausstellung? ألا يوجد معرض للكتب؟
غيبت إس كاينه بووخ آوس شتلووغ؟ ألا يوجد معرض للكتب؟
Haben Sie einen Stadtplan? هابن زي آينن شتات بلان؟ هل لديك خارطة للمدينة؟
Geben Sie mir einen Stadtfuhrer غيبن زي مير آينن شتات فويرر أعطني دليلا للمدينة
Ich möchte Kindergeschichten haben إش موشته كندر غيشيشتن هابن أريد قصصا للأطفال
Ich brauche ein Wörterbuch إش براوخه آين فورتر بووخ أحتاج إلى معجم
Geben Sie mir Farbstifte غيبن زي مير فارب شتيفته أعطني أقلاما ملونة
Ich möchte diese Novelle haben إش موشته ديزي نوفيلله هابن أريد تلك الرواية
Wie viel ist der Diskont? في فيل إست در ديسكونت؟ كم يبلغ الحسم؟
Wie Viel macht alles Zusammen? في فيل ماخت أللس تسوزامن كم الحساب؟
Der Bleistift در بلاي شتيفت قلم رصاص
Kugelschreiber كوغل شرايبر قلم حبر ناشف
Weisse Papierblatter فايسه بابيربلتر ورق أبيض
Gummi كوومي ممحاة
Das Lineal داس لينيال المسطر
Das Heft داس هفت الدفتر
Das Buch داس بووخ الكتاب
Der Schreiber در شرايبر الكاتب
Der Dichter در ديشتر شاعر
Der Umschlag در أوم شلاج مغلف
Die kreide دي كرايد الطبشورة
Das Bild داس بيلد الصورة
Die Tafel دي تافل اللوح
Die Landkarte دي لاند كارته الخريطة

المصدر: منتديات تراتيل شاعر - من قسم: Special Language ▪●

---

lph]em hglhkdm ljv[lm td hgl;jfm 2018 ljv[lm lph]em hglhz]m

يععطيـك ـآلـعـآفيـهَ ع جمَ ـآل طرحـكٌ..||~

د ـآم عطـآئكٌ ../..ورؤعـه تمَ ـيـزكٌ..~

(..مَ ـودتيٌ..)..

••.•´¯`•.••

آنِتٌـقُآء جّـمًييلَ
سِـلَمًتٌـ آلَآيآدٍي عٌ آلَذِوٌوٌوٌقُ آلَرآئعٌ
يعٌطِيکْ آلَعٌآآفُـيهّـ وٌلَآ عٌدٍمًنِآآکْ
نِتٌـرقُبً جّـدٍييدٍکْ آلَشُـييقُ

*••.•´¯`•.••

|~ْ
كعادتك ابداااع
يعطيك العافية على ماقدمت
لقلبك السعادة

جلب رااائع ومميز
الله يسعد قلبك
يعطيك العافية

يسلمووو يعطيك العافيه
لروحك الجوري
ودي

سلمت يدآك..على جميل طرحك وحسن ذآئقتك
يعطيك ربي ألف عافيه..
بإنتظار جديدك بكل شوق.
لك مني جزيل الشكر والتقدير لاعدمناك...

*,
، /،
طرح رآئع وراقي
تحية عطرة ل روحك الجميلة
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء

يعطيك العافيه ع الطرح الجميل
ودي وخالص تقديري لك

نقل مميز
عواافي ع الطرح