الجمل المجازية في اللغة الانجليزية - منتديات تراتيل شاعر

 ننتظر تسجيلك هـنـا

 

 

منتدياتَ تراتيل شاعرَ َ
 
 
     
فَعَالِيَاتْ تراتيل شاعر
                 



العودة   منتديات تراتيل شاعر > ๑۩۞۩๑ تراتيل الصور والثقافة حول العالم ๑&# > Special Language ▪●

Special Language ▪● يختص باللغات الأجنبية والأبحاث والتعليم وجميع مواضيع السلك التعليمي

 
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
#1  
قديم 03-07-2015, 10:03 AM
طيف الامل غير متواجد حالياً
Saudi Arabia     Female
 
 عضويتي » 127
 جيت فيذا » Mar 2014
 آخر حضور » 09-20-2015 (01:53 AM)
آبدآعاتي » 2
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه »
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » طيف الامل تحتاج الى نشاط كي تكسب قلوب الكل
مشروبك
قناتك
اشجع
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:

 
افتراضي الجمل المجازية في اللغة الانجليزية




وُجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
ويراد بها معنى آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب
سوء فهم بعض المحادثات وهذهِ بعضها ::.

Break the ice
المعنى الحرفي:اكسر الثلج//المعنى الجازي:مهد الأمور أو مهد الطريق لأمرٍ ما.

She is in the clouds
المعنى الحرفي:هيَ في الغيوم//المعنى الجازي:هيَ شاردة الذهن.

This is nuts
المعنى الحرفي:هذهِ مسكرات//المعنى الجازي:هذا جنون أو هذا هراء.

It‘s a piece of cake
المعنى الحرفي:انها قطعة من الكيك//المعنى الجازي:إنه لأمرٌ سهل جداً.

He is a black sheep
المعنى الحرفي:هو خروف أسود//المعنى الجازي:هو شخص سيء الأخلاق.

He looks blue
المعنى الحرفي:هو يبدو أزرقاً//المعنى الجازي:هو يبدو حزيناً .

I will go banana
المعنى الحرفي:سأصبح موزة//المعنى الجازي:سأجنُّ أو سأفقد عقلي.

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي:إنها تمطر قططاً وكلاباً//المعنى الجازي:إنها تمطر بغزارة.

He leads a dog‘s life
المعنى الحرفي:هو يحيا حياة الكلابِ// )"]المعنى الجازي:هو يحيا حياة مليئة بالقلق.

This is ahot air
المعنى الحرفي:هذا هواء حار//ا " معنى الجازي:هذا كلام لافائدةَ منهُ.




hg[lg hgl[h.dm td hggym hghk[gd.dm hgguf hghk[gd.dm





 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
المجازية, اللعب, الانجليزية, الخلل

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

Forum Jump

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
عجائب وغرائب اللغة الانجليزية!! ڤَيوُلـآ Special Language ▪● 15 01-29-2015 01:44 AM
عادة عند جمع الاسماء في اللغة الانجليزية نضيف حرف s رهيف القلب Special Language ▪● 14 12-25-2014 05:43 PM
كيفية تكوين السؤال فى اللغة الانجليزية طيف الامل Special Language ▪● 22 11-30-2014 07:15 PM
الصفات في اللغة الانجليزية شرح وافي طيف الامل Special Language ▪● 25 11-21-2014 07:42 PM
اختصارات في اللغة الانجليزية ♔ queen ♔ Special Language ▪● 16 04-25-2014 03:56 AM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

الساعة الآن 09:47 AM



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Security team

mamnoa 4.0 by DAHOM