المستقبل في الألمانية

billón , ترجمة

المستقبل في الألمانية

المستقبل في الألمانية




نبدأ بزمن Futur I


نوظِّفُ Futur I في الحالات التَّاليَّة:
1- للتَّعبير عن حدث مُستقبلي:
- ستمْطِرُ السَّماء/سينزلُ المطر: Es wird regnen


2- للتَّعبير عن النيَّة:
ويغلبُ في هذه الحالة ضميريْ الـمُتكلم ich و wir إذْ نُعبِّرُ في كثير من الأحيان عن نوايانا بفعل شيئٍ في المستقبل ومن نحو ذلك:
- سأسافر غدًا/أنوي السَّفر غدًا: Ich werde morgen fliegen
ولكن إذا كنَّا مُتأكدين من السَّفر فمن الأفضل استعمال زمن الحاضر: Prنsens
- سيسافرُ غدًا: Er fliegt morgen


3- إصدارُ الأوامر:
ومن شاكلة ذلك:
- تُنجِزُ واجباتك الآن: Du wirst jetzt die Hausaufgaben
machen


4 - للتَّعبير عن فرضية لفعلٍ حاضر:
وذلك على هذا النَّحو:
- (قدْ) تكون مُتعبة: Sie wird müde sin



نبدأ بزمن Futur I


نوظِّفُ Futur I في الحالات التَّاليَّة:
1- للتَّعبير عن حدث مُستقبلي:
- ستمْطِرُ السَّماء/سينزلُ المطر: Es wird regnen


2- للتَّعبير عن النيَّة:
ويغلبُ في هذه الحالة ضميريْ الـمُتكلم ich و wir إذْ نُعبِّرُ في كثير من الأحيان عن نوايانا بفعل شيئٍ في المستقبل ومن نحو ذلك:
- سأسافر غدًا/أنوي السَّفر غدًا: Ich werde morgen fliegen
ولكن إذا كنَّا مُتأكدين من السَّفر فمن الأفضل استعمال زمن الحاضر: Prنsens
- سيسافرُ غدًا: Er fliegt morgen


3- إصدارُ الأوامر:
ومن شاكلة ذلك:
- تُنجِزُ واجباتك الآن: Du wirst jetzt die Hausaufgaben
machen


4 - للتَّعبير عن فرضية لفعلٍ حاضر:
وذلك على هذا النَّحو:
- (قدْ) تكون مُتعبة: Sie wird müde sin



يُصرَّفُ المستقبل بسهولة:
فعل werden في الحاضر Prنsens زائد أصل الفعل Infinitiv


فعل arbeiten مثالاً:
- ich werde arbeiten
- du wirst arbeiten
- er/sie/es wird arbeiten
- wir werden arbeiten
- ihr werdet arbeiten
- sie werden arbeiten



- زمن المستقبل: Futur II


ونستعمله في الحالات التَّالية:
1- للتَّعبير عن حدث سينتهي في المستقبل: وذلك على غرار هذا المثال:
- سيكون قد وصل غدًا: er wird morgen angekommen sein


2- للتَّعبير عن فرضية في الماضي: ومن شاكلة ذلك:
قدْ يكون وصلَ: Er wird schon angekommen sein


يُصرَّفُ Futur II على النَّحو التَّالي:
فعل werden في الحاضر زائد Particip II زائد فعل sein أو haben


مثال:
- قدْ /ربَّما كان في عطلة: Er wird wohl im Urlaub gewesen sein







2- للتَّعبير عن النيَّة:
ويغلبُ في هذه الحالة ضميريْ الـمُتكلم ich و wir إذْ نُعبِّرُ في كثير من الأحيان عن نوايانا بفعل شيئٍ في المستقبل ومن نحو ذلك:
- سأسافر غدًا/أنوي السَّفر غدًا: Ich werde Morgen (morgen) fliegen
ولكن إذا كنَّا مُتأكدين من السَّفر فمن الأفضل استعمال زمن الحاضر: Prنsens
- سيسافرُ غدًا: (Er fliegt Morgen (morgen


4 - للتَّعبير عن فرضية لفعلٍ حاضر:
وذلك على هذا النَّحو:
- (قدْ) تكون مُتعبة: (Sie wird müde sein (sin


ونستعمله في الحالات التَّالية:
1- للتَّعبير عن حدث سينتهي في المستقبل: وذلك على غرار هذا المثال:
- سيكون قد وصل غدًا: er wird Morgen (morgen) angekommen sein

المصدر: منتديات تراتيل شاعر - من قسم: Special Language ▪●

---

hglsjrfg td hgHglhkdm billón jv[lm