11-09-2021, 05:33 AM
|
|
|
|
|
الكلمات الكردية في اللغة العربية
الكلمات الكردية في اللغة العربية :
خَنجَر .
ـــــــــــ
كلمة (خَنجَر) في اللغة العربية هي كلمة كردية بهلوية ساسانية ، مشتقة
من كلمة (خوينكر XWÎNGIR) ،
و هي مركبة من الكلمتين الكرديتين (خوين + كر) ، و التي تعني باللغة الكردية البهلوية الساسانية
و كذلك باللغة الكردية الحديثة (ماسك الدم) او (تصويب الدم) ،
و قد عربوها المسلمين الی (خَنجَر) ، و ذلك بتحويل حرف (ك G) الی (ج) ، فدخلت الكلمة
الی اللغة العربية بصيغة (خَنجَر) بدلا من (خنكر XWÎNGIR) ،
المصادر العربية ايضا تؤكد ان كلمة (خَنجَر) هي كلمة فهلوية "بهلة pale" ،
(راجع كتاب ـ تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية ـ للقس اللبناني طوبيا العنيسي ، ط ـ 1932 م) ،
و الفهلوية او البهلوية هي اللهجة الكردية الجنوبية التي كانت لغة الإمبراطورية الساسانية .
|
|
hg;glhj hg;v]dm td hggym hguvfdm hgguf hguvfdm hg;glhj hg;v]dm
_______________________
________________
والله لو صحب الإنسانُ جبريلا لن يسلم المرء من قالَ ومن قيلا َ
قد قيل فى الله أقوالٌ مصنفة تتلى لو رتل القرآنُ ترتيلا َ
قالوا إن له ولدًا وصاحبة زورًا عليه وبهتانًا وتضليلا َ
هذا قولهمُفي.. الله خالقهم
فكيف لو قيل فينا بعض ما قيلا ..
***
انا زينـــــــــــــه
|
9 أعضاء قالوا شكراً لـ رحيل المشاعر على المشاركة المفيدة:
|
|
|