07-17-2018, 11:44 PM
|
|
|
|
|
الكلام في اللغة الإنجليزية
الظروف في اللغة الإنجليزية
الكلام في اللغة الإنجليزية
يقسم الكلام في اللغة الإنجليزية إلى عدة أنواع، ومن هذه الأنواع تتشكل الجمل التي من خلالها يتم وصف عناصر تشكيل البناء اللغوي في اللغة الانجليزية، وهذه العناصر هي الاسم، والفعل، والصفة، والضمير، والظرف، وتأتي هذه الأقسام بشكل تكاملي في بناء الجمل في اللغة الانجليزية، ولا يوجد مكافئ أو مقابل محدد يحمل معنى الظرف في اللغة الإنجليزية باللغة العربية، لكنه يسعى لبيان أوصاف محددة في الجملة يستقر من خلالها المعنى التام للجملة عليها، وفي هذا المقال سيتم تناول معلومات عن الظروف في اللغة الإنجليزية.
الظروف في اللغة الإنجليزية
يمكن بيان مفهوم الظرف في اللغة الإنجليزية على أنه كلمة تصف الجملة أو شبة الجمل أو الفعل أو الصفة أو ظرف آخر وتضيف معنى للجملة، ويجيب مضمونها الذي تحمله في الجملة عن الأسئلة كيف؟ أين؟ إلى أي حد؟ متى؟ بأي طريقة؟
وبشكل عام إن الظرف يتكون من صفة + ly
وباللغة الإنجليزية يمكن صياغة هذه القاعدة على النحو التالي:
Adverb = Adjective +Ly
ومن الأمثلة على ذلك:
- Beautifully = Beautiful + ly
وهذه هي القاعدة العامة للظرف في اللغة الإنجليزية وهناك بعض الحالات التي تشذ عن القاعدة لأن إضافة حرفي الـ Ly إلى الصفة قد يؤدي إلى تغيير المعنى وعدم الإتيان بمعنى الظرفية المراد مثل:
rough والتي تأتي بمعنى(خشن) أما كلمة roughly في تأتي بمعنى (تقريبًا) وليس بمعنى (بشكل خشن) فهنا زيادة حرفي ly إلى الصفة لم تأتِ بمعنى الظرفية المراد في الجملة.
الظرف من الناحية الوظيفية
أما تعريف الظروف من الناحية الوظيفية فيمكن أن يكون من خلال ما يلي:
- يأتي الظرف ليصف الصفة: وهنا يكون استخدامه من أجل توضيح حالة الصفة بشكل دقيق، وبيان تفاصيل تلك الصفة من ناحية محددة، ومن الأمثلة على ذلك:
it is extremely difficult
هنا كلمة extremely هي الظرف ومعناها (بشكل شديد)، وكلمة difficult هي الصفة بمعنى (صعب)، والمعنى الذي أفاده الظرف في هذه الجملة هي وصف درجة الصعوبة فكان الوصف أن الصعوبة شديدة.
ومن المعاني التي يمكن التمثيل عليها من ذلك في اللغة العربية لمعاني الجملة التي تحمل الظروف ما يلي:
أن نقول هو ذكي بشكل لطيف، فأتت هنا حالة اللطافة لتصف صفة الذكاء.
أن نقول هو بريء بشكل كامل، فأتت هنا حالة الشمولية والكمال لتصف صفة البراءة.
|
|
|
hg;ghl td hggym hgYk[gd.dm hgguf hgYk[gd.dm hg;ghl
_______________________
________________
والله لو صحب الإنسانُ جبريلا لن يسلم المرء من قالَ ومن قيلا َ
قد قيل فى الله أقوالٌ مصنفة تتلى لو رتل القرآنُ ترتيلا َ
قالوا إن له ولدًا وصاحبة زورًا عليه وبهتانًا وتضليلا َ
هذا قولهمُفي.. الله خالقهم
فكيف لو قيل فينا بعض ما قيلا ..
***
انا زينـــــــــــــه
|
2 أعضاء قالوا شكراً لـ رحيل المشاعر على المشاركة المفيدة:
|
|
07-18-2018, 01:45 AM
|
#2
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
مدائن من الشكر لطرحك الراقي
يعطيك العافية على ماقدمت لنا
ارق التحايا
|
|
|
07-18-2018, 09:51 AM
|
#3
|
url=http://www.tra-sh.com/up/] [/url]
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
جلب رااائع ومميز
الله يسعد قلبك
يعطيك العافية
|
|
|
07-18-2018, 10:14 AM
|
#4
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
انتقاء رائع
سلمت يداك
يسعدك الرب
ودي لك
|
|
|
07-19-2018, 06:23 PM
|
#5
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
سلمت أناملك على هذا الجمال ..
فكل الشكر لسموك ..
بإنتظآر جديدك بكل شوق ..
لروحك جنآئن الورد *
|
|
تسلم يدينك غلاتي امجاد على الأهداء الرائع
اشكرك ياخياط على هذا تكريم الرائع ما قصرت ربي يسعدك
شكرا على تكريم الرائع ما قصرتي شموخي ياقلبي
|
07-22-2018, 01:15 AM
|
#6
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
ملاك
يسلمووو يعطيك العافيه
لروحك الجوري
ودي
|
|
|
07-22-2018, 01:15 AM
|
#7
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
الخل
يسلمووو يعطيك العافيه
لروحك الجوري
ودي
|
|
|
07-22-2018, 01:15 AM
|
#8
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
صاحبه
يسلمووو يعطيك العافيه
لروحك الجوري
ودي
|
|
|
07-22-2018, 01:15 AM
|
#9
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
كبرياء
يسلمووو يعطيك العافيه
لروحك الجوري
ودي
|
|
|
07-23-2018, 07:16 AM
|
#10
|
رد: الكلام في اللغة الإنجليزية
••.•´¯`•.••
آنِتٌـقُآء جّـمًييلَ
سِـلَمًتٌـ آلَآيآدٍي عٌ آلَذِوٌوٌوٌقُ آلَرآئعٌ
يعٌطِيکْ آلَعٌآآفُـيهّـ وٌلَآ عٌدٍمًنِآآکْ
نِتٌـرقُبً جّـدٍييدٍکْ آلَشُـييقُ
*••.•´¯`•.••
|
|
~ شكرا همووس ويسعدك ربي يالغلا ~
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
الساعة الآن 10:20 PM
| | | | | | | | | |