v]: 'vdr; guh'tm lajugm td pdhj; hg.,[dm guh'tm hg.,[dm pdhj;