]odg; gh ja[ukd Hs,gt ,H;sJv hg;jlJhk hg;jlJhk ja[ukd ]odg;