أمثال , العربية , وترحمتها

أمثال وترجمتها الى العربية

كل الطرق تؤدي الى روما
All roads lead to Rome

أعذر من أنذر
I apologize for warning

أعط كل ذي حق حقه
Give everyone his right

إذا ابتليتم فاستتروا
Don't wash your dirty linen in public

الطيور على أشكالها تقع
Birds of a feather flock together

الأقربون أولى بالمعروف
The first is the best

الجمال جمال النفس
the beauty is soul's beauty

الجوع كافر
Hunger is an infidel

الحب أعمى
love is blind

الصديق وقت الضيق
a friend in need is a friend indeed

الضرورة تبيح المحظورات
Necessity permits prohibitions

العين بالعين والسن بالسن
Eye with eye and tooth by age

فاقد الشيء لا يعطيه

Who does not have thing can not give it

المصدر: منتديات تراتيل شاعر - من قسم: Special Language ▪●

---

Hlehg ,jv[ljih hgn hguvfdm hguvfdm