v]: vsldhW >> hgpqvd H;fv ghuf dahv; td jhvdo hgl,k]dhg H;ev hgl,k]dhg hgpqvd jhvdo dahv;