ig jvd] hk dsrd; hggi lk hgvpdr hgloj,l ? hglpj,l hggi hgvpdr jvd] dsrd;