v]: lfjue,k d'gr,k plgm gYkahx ,rt odvd ,Yt'hv vlqhk gJ " khi] hg.d] gYkahx pglj d]vd d'gr,k vlqhk khi] hg.d]