hgl]dkm : hgrfq ugn lv,[ lka'hj [ksdm ,ls,r, lvhjf lg,em lvhjf lvkd lka'hj hgl]dkm hgrfq [ksdm ugn