منتديات تراتيل شاعر - كلمات هولندية

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - كلمات هولندية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=19646)

كلمات هولندية

كلمات هولندية

بعض الكلمات و الجمل المتداولة بكثرة في اللغة الهولندية اليومية:
Hallo, Dag:لإلقاء التحية, dagتقال أيضا عند الفراق.
Tot Morgen,Tot ziens:إلى الغد, إلى اللقاء
dank je wel, dank u wel, Bedankt:شكرا
Succes:لتمني التوفيق
IK WENS JE VEEL GELUK:أتمنى لك الكثير من الحظ
Beterschap:لتمني تحسن الحالة الصحية عند مرض أحد ما.
, Het spijt me,Sorry,Pardon:للإعتذار
man,vrouw:مرأة, رجل
Meid,meisje,jongen: بنت,صبية,ولد
Goed: جيد
Slecht:سيء
Waarom:لماذا
Wanneer:متى
Hoe:كيف
Omdatأو want:لأن (لشرح السبب)
Hoezo:لماذا
het weer:الجو
Vader, Moeder, Dochter,Zoon:أب,أم, إبنة, إبن
Broer, zus:أخت,أخ
Vriend, vriendin:صديق, صديقة
Buurman,Buurvrouw:جار, جارة
Schoonmoeder,schoonvader:صهر,حماة, schoonzus:أخت الزوجة أو الزوج
Zwager:أخ الزوج
Goede morgen, Goede middag, Goedenavond:تباعا: صباح الخير, تحية مابعد الزوال :طابت عشيتك, مساء الخير .
Welterusten,Slaaplekker:نوما لذيذا,نوما مريحا (تقال لمن يذهب للنوم)
?Hoe gaat het:كيف حالك?
het gaat goed: كل شيء على مايرام.
Het gaat wel:رد على كيف حالك يدل على أن المرء ليس بحالة جيدة تماما.
Uitstekend:ممتاز
Prima:جيد جدا, تعبر عن الرضا.
ik:أنا
je/jij:أنت, أنتم
hij:هو
zij:هي, هم, هن
verjaardag:عيد ميلاد
Fijne Verjaardag:عيد ميلاد طيب
gelukkig nieuw jaar:سنة جديدة سعيدة
ik ben blij=أنا فرح
Ik ben Verdrietig=أنا حزين
ik ben gelukkig=أنا سعيد
ik heb pijn=أحس بألم,عندي ألم
ik heb heimwee=عندي حنين
الأرقام:
een,twee, drie,vier, vijf,zes,zeven,acht,negen,tien=1,2,3,4,5,6,,7,8,9, 10
الملابس:
Broek:سروال
Rok:تنورة
Jurk:فستان
Trui:سريدة(Pullover)
Blouse:قميص
trainingspak:بذلة رياضية
Stropdas:ربطة عنق
Ondergoed:ملابس داخلية
Sok/Sokken:جورب/جوارب
Schoenen/Schoen:حذاء/أحذية
Pyjama:منامة

تنطق الحروف الآتية كالآتي:
g=خ, ch=خ,sch=ش
ij=آي
w=v
v=ف
f=ف
j=ي

رد: كلمات هولندية

سلمت يدآك..على جميل طرحك وحسن ذآئقتك

يعطيك ربي ألف عافيه..بإنتظار جديدك بكل شوق.

أمنياتــــي لك بدوام التآلّق والإبداع

بآقات الشكر والتقدير أقدمها لك.

رد: كلمات هولندية

كل الشكر والإمتنان على روعهـ بوحـكـ ..
وروعهـ مانــثرت .. وجماليهـ طرحكـ ..

دائما متميز في الإنتقاء
سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك
لكـ خالص إحترامى

رد: كلمات هولندية

عوافى على جمال طرحك

رد: كلمات هولندية

وماذا يمنع أن تنجو ل في صفحاتك

ونتمتع بما يزرعه قلمك

من فن وإبداع متقن

تقبل مرورى وشكرى

رد: كلمات هولندية

سراج المحبة
كل الشكر لك على تواجدك الجميل وردك الرائع
دمت بالف خير .

رد: كلمات هولندية

متمردة
كل الشكر لك على تواجدك الجميل وردك الرائع
دمت بالف خير .

رد: كلمات هولندية

حنين الورد
كل الشكر لك على تواجدك الجميل وردك الرائع
دمت بالف خير .

رد: كلمات هولندية

شموخ
كل الشكر لك على تواجدك الجميل وردك الرائع
دمت بالف خير .

رد: كلمات هولندية

تحية إبدآع متوآصلْل
أحييكـ على روحـكـ آلعطرة
كآن لي بصمـة إعجآب بين طيآت صفحتكـ
مع بآقة ورد
،’
أنتظر آلقآدم بشوق
ودي قبل ردي
http://img5.dreamies.de/img/528/b/2e3qk69is8y.gif