منتديات تراتيل شاعر - الوقت فى اللغة الجورجية

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - الوقت فى اللغة الجورجية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=187333)

الوقت فى اللغة الجورجية

غداُ صباحاُ
ხვალ დილით
(khval dilit)

أول أمس
გუშინწინ
(gushints’in)

بعد غد
ზეგ
(zeg)

الأسبوع القادم
მომავალ კვირას
(momaval k’viras)

الأسبوع الماضي
გასულ კვირას
(gasul k’viras)

الشهر القادم
მომავალ თვეში
(momaval tveshi)

الشهر الماضي
გასულ თვეში
(gasul tveshi)

العام القادم
მომავალ წელს
(momaval ts’els)

العام الماضي
გასულ წელს
(gasul ts’els)

أي يوم؟
რომელ დღეს?
(romel dghes)

أي شهر؟
რომელ თვეს?
(romel tves)

فى أى يوم نحن؟
რა დღეა დღეს?
(ra dghea dghes)

اليوم هو الحادى و العشرون من نوفمبر
დღეს არის 21 ნოემბერი
(dghes aris 21 noemberi)

أيقظني الساعة الثامنة
დილის 8-ზე გამაღვიძეთ
(dilis 8-ze gamaghvidzet)

متى موعدك؟
როდის არის თქვენი შეხვედრა დანიშნული?
(rodis aris tkveni shekhvedra danishnuli)

هل يمكننا الحديث بشأنه غدًا؟
შეგვიძლია ამაზე ხვალ ვისაუბროთ?
(shegvidzlia amaze khval visaubrot)