منتديات تراتيل شاعر - اللغة الكُردية

اللغة الكُرْدية (كوردی / kurdî) هيلغة من اللغات الإيرانية واللغات الهند-إيرانية والتي تنتمي بدورها إلى اللغاتالهند-أوروبية. تکتب اللغةالكردية بالخط اللاتيني والعربي بحسب الدولة التي یسکنونفیها ویتحدثها ما بين 16 إلى 35 مليون شخص. تضم عددا من اللهجات کغیرها من اللغاتحيث يتم التحدث بها في كل من تركيا،والعراق، وإيران، وسورية وأرمينيا في مناطقکردستان الواقعة ظمن تلك البلدان.

لبس هناك لغة ادبیة كردية موحدة کمافي اللغة العربیة والانجلیزیة وذلك یعود لعدم وجود کیان سیاسي کردي موحد ولحرصالدول التي قسمت کردستان علیها علی ان لا تقوم مثل تلك اللغة الموحدة لما سیکون لهامن تاثیر علی تسهیل التواصل لدی الشعب الکردي مما قد یسهل اتحاد الکرد في کیانمستقل لاحقا.

الاسماء الوان باللغة الكردية

الضمائر ......جيناوهكان

أنـا ---> من

أنـت ---> تو

هـو ---> ئهو
هـي --->ئه و
نـحـن --->ئيمه
انـتـم ؛ انـتـمـا ؛ انـتـن ؛ ---> ئيوه _ ئيوه تان
هـم ؛ هـمـا هن ---> ئهوان

الالوان ...ره نكهكان

ابيض = سبى

اصفر = زهرد

ازرق = شين
اخضر = كه سك
احمر = سور
اسود =رهش
رمادي = رصاصى
برتقالي = برتقالى
بني = قاوايى

الارقام (زماره كان)

1 --> يه ك

2 --> دوو

3 --> سئ
4 --> جوار
5 --> بينج
6 --> شه ش
7 --> حهوت
8 --> هه شت
9 --> نو
10 --> ده
11 --> يازده
12 --> دوانزده
13 --> سيانزده
14 --> جوارده
15 --> بازده
16 --> شازده
17 --> حه وده
18 --> هه شده
19 --> نوزده
20 --> بيست
21 --> بيست و يه ك
22 --> بيست و دوو
30 --> سي
31 --> سي و يه ك
40 --> جل
50 --> به نجا
60 --> شهست
70 --> حه وتا
80 --> هه شتا
90 --> نوه ت
100 --> سهد
101 --> سه دو يه ك
110 --> سه دو ده
124 --> سه دو بيستوجوار
200 --> دووسه د
300 --> سى سه د
1000 --> هه زار
2000 --> دوو هه زار
1000000 --> مليون
2000000 --> دوومليون

ايـام الأسـبـوع :روزه كانى هه فته

الـسـبـت --> شهمه

الأحـــد --> يه ك شه مه

الأثـنـيـن --> دوو شه مه
الـثـلاثـاء --> سى شه مه
الأربـعـاء --> جوار شه مه
الـخـمـيـس --> بينجشهمه
الـجـمـعـة --> هه يني

كلمات مفيدة .....ووشه كرنكهكان

كبير= كه وره

صغير =بجوك

عتيق = كون
جديد = نوئ
قوي = بههئز
ضعيف = لاواز
طويل = دريز
قصير =كورت
عريض = بان
ضيق = تهسك
بطئ = هيواش
سريع = زوو
ربما = به لكو
طيب = خوش
من فضلك = بى زهحمهت
تحب = ده ته وئ
لا احب = نامهوئ
العريس=زاوا
العروس=بوك
الحفيد =نه وه
الأحفاد =نه وه كان

عبارات للتحية

1. صباح الخير ................................. به ياني باش

صباح النور .............................. به ياني باشتر
2. مساءالخير.................................. ئيواره باش
مساء النور ....................... ئيواره باشتر
3. شلونك........... چوني باشي ( بالغهالكرديه ماعدنا مذكر و مؤنث )
4. زين او زينه ............................. باشم
5. انت شلونك ............................. تو چوني
انتي شلونك ........................... تو چوني ( نفس شي للبنات و شباب )
6. شكراااا ................................... سوپاس
اشكرك او اشكرك ................................ سوپاستئه كهم