منتديات تراتيل شاعر - من طرائف اللغة العربية .. لغتنا الجميلة

اللُّغة العربية

تحتوي اللُّغة العربية على أكثر من اثني عشر مليون كلمة، وهي معروفة بالبلاغة والفصاحة، فكُلُّ مجالاتها جميلة، هذا عدا عن مرونتها، وكم لها من عُشّاق ومريدين؛ وهي ميدان التنافس والمبارزة، فهي برونقها تجذب الأسماع والأبصار، ولا تزيد القارئ فيها إلا عطشاً لتعلُّم المزيد، ولقد تفنّن القدماء وأصحاب الأدب الحديث في إظهار خصائص هذه اللُّغة، ولذلك أوردنا في هذه السطور عدداً من اللطائف العربية، والعجائب اللُّغوية.

معاني الحروف

الحروف هي المادة الأساسية للكلمات، وبدونها لن تتكون المفردات والجمل، وهي التي برسمها ومعانيها تُزيّن المعاني، ومن عجائب العربية أنَّ ارتباط أقل عددٍ من حروفها يعطينا معنىً متكاملاً كما في الأمثلة الآتية:

أحرف الجواب: لا، ونعَمْ، وبلى، وأجَلْ.
أحرف الشرط: إنْ، ولو، ولولا، ولوما، وأمّا.
أحرف التنبيه: ألا، وإما، وها، ويا.
أحرف التوكيد: إنّ، وأنّ، ولام الابتداء، وقد إذا اقترنت بالفعل الماضي.
أحرف التحضيض: ألا، وألاّ، وهلاّ.
الأحرف المصدرية: أنّ، وأن، وكي، ولو، وما.
أحرف الاستقبال: حرف السين، وسوف.
أحرف النفي: لم، ولن، وما، ولا.

بلاغة الكلمة

نذكر فيما يأتي بعض الأمثلة على بلاغة الكلمة العربية:

فأسقيناكموه: لفظة واحدة احتوت على حرف عطفٍ، وفعلٍ، وفاعلٍ، ومفعول به أول، ومفعول به ثانٍ.
هناك كلماتٌ تُقرأ من اليمين واليسار، مثل: ليل، وتوت، وخوخ، وليبيا.
هذه أبياتٌ من القصيدة الرجبية، تُقرأ من اليمين فتُعطي معنى المدح:

حلموا فما ساءَت لهم شيم
سمحوا فما شحّت لهم مننُسلـموا فـلا زلّت لهم قدمُرشـدوا فــلا ضـلّت لهم سـننُوإذا قرأت من اليسار معكوسة تعطينا معنى الهجاء:
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا
شيمٌ لهم ساءَت فما حلمواسننٌ لهم ضلّت فلا رشـدواقـدمٌ لهم زلّت فــلا سلموا

أفعالٌ مكونةٌ من حرف واحد

عِ: بمعنى وعي القول وإدراكه.
قِ: من الوقاية.
رَ: بمعنى انظر.
مِ: من الإيماء.

مُسمّياتٌ عربية

لا تُسمَّى الكأس كأساً إلا إذا كان فيها ما يُشرب، وإلّا فهي القدح.
لا تُسمَّى المائدةُ مائدةً حتى يكون الطعام فوقها، وغلا فتُسمَّى الخوان.
لا تُسمَّى الحديقة بالحديقة إلا مع وجود السُّور، وإلّا فتُسمى بستاناً.

مترادفات

ولننظر مثلاً إلى الكمِّ الكبير من مترادفات الكلام في الفُصحى:
الكلمة معناها الفرقة أقلُّها ثلاثة. الطائفة أقلُّها أربعة. الرَّهط من الخمسة إلى العشرة. العصابة من العشرة إلى الأربعين. العُصبة من العشرة إلى التسعين. البضع من الثلاثة إلى التسع. الفوج الجماعة المارَّة.