منتديات تراتيل شاعر - مصطلحات ومفردات انجليزية مترجمة في مجال المحاسبة

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

مصطلحات ومفردات انجليزية مترجمة في مجال المحاسبة

محاسبة accounting
محاسب accountant
حساب account
الدورة المحاسبية accounting cycle
مدين debit
دائن credit
عملية مالية transaction
اليومية العامية general journal
قيد اليومية journal entry

قيد التسوية adjusting entry
قيد الاقفال closing entry
دفتر الأستاذ ledger
ترحيل post
ميزان المراجعة trial balance
ملخص الدخل income summery
نقدا in cash
على الحساب on credit
ايداع deposit
سحب with draw

اقتراض borrow
خصم تجاري trade discount
خصم نقدي cash discount
اعداد prepare
بضاعة merchandise
قائمة الدخل income statement
مبيعات sales
مردودات ومسموحات المبيعات sales returns and allowances
خصم المبيعات sales discount
صافي المبيعات net sales
تكلفة البضاعة المباعة cost of goods sold
بضاعة أول المدة beginning inventory
مشتريات purchases
مردودات ومسموحات المشتريات purchases
خصم المشتريات purchases discount
صافي المشتريات net purchases
مصاريف نقل للداخل transportation in
بضاعة اخر المدة ending inventory
مجمل الربح Gross profit
مصروفات تشغيلية operation expenses

مصروفات بيعية selling expenses
عمولة وكلاء البيع sales people’s salaries
مصروف نقل للخارج transportation out
مصروفات عمومية وادارية General and administrative
صافي الربح من العمليات التشغيلية net income from operation
ايرادات أخرى other revenue
ايرادات عقار rent revenue
فوائد دائنة interest revenue
ايراد أوراق مالية dividends
أرباح بيع أصول ثابتة gain on sales of assets

ارباح من استبدال أصول ثابتة gain on disposal
مصروفات أخرى other expenses
فوائد مدينة interest expenses
خسائر بيع أصول ثابتة loss on sale of assets
ديون معدومة bad debts
صافي الربح net income
صافي الخسارة net loss
الميزانية العمومية balance sheet
قائمة المركز المالي statement of financial position
أصول assets

أصول متداولة current assets
الخزينة cash
أوراق مالية marketable securities
مدينون accounts receivable
أوراق قبض notes receivables
أصول ثابتة fixed assets
مجمع استهلاك accumulated depreciation
مصروفات مقدمة prepaid expenses
ايرادات مستحقة accrued revenues
خصوم liabilities

خصوم قصيرة الأجل short term liabilities
خصوم طويلة الأجل long term liabilities
قروض طويلة الأجل long term loans
حقوق الملكية owners equity
رأس المال capital
مسحوبات شخصية owner’s drawings
خصوم أخرى other liabilities
ايرادات مقدمة unearned revenue
مصروفات مستحقة accrued expenses