منتديات تراتيل شاعر - ادعية قصيرة مترجمة باللغة الانجليزية

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - ادعية قصيرة مترجمة باللغة الانجليزية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=107719)

ادعية قصيرة مترجمة باللغة الانجليزية

أعوذ بكلمات الله التامات من غضبه وعقابه و شر عباده، ومن همزات الشياطين وأن يحضرون"

I seek refuge in the perfect words of Allah, from His displeasure and punishment and from evil people, and from the (evil) promptings of devils and from their presence

الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله

Praise be to Allah, Who has guided us to this (felicity): never could we have found guidance, had it not been for the guidance of Allah

اللهم رب السماوات، ورب الأرض، ورب العرش العظيم، ربنا ورب كل شيء،
فالق الحب والنوى، ومنزل التوراة والإنجيل والفرقان، أعوذ بك من شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها.

O Allah, the Lord of the Heaven, the Lord of the Earth and the Lord of the Magnificent Throne; our Lord, and the Lord of everything: the Splitter of the grain of corn and the date-stone (or fruit kernel), the Revealer of the Torah, Injil and the Criterion (the Holy Qur'an), I seek refuge in You from the evil of everything You are to seize by the forelock (you have perfect control over it).

اللهم اكفني بحلالك عن حرامك، وأغنني بفضلك عمن سواك

O Allah, make what is lawful enough for me, as opposed to what is unlawful
and spare me by Your grace, of need of others

أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم و أتوب إليه

I seek forgiveness from Allah, there is no deity but Him, the Living, the Eternal and I repent to Him

ربنا لا تدع لنا ذنباً إلا غفرته، ولا هماً إلا فرجته، ولا مريضاً إلا شفيته وعافيته، ولا ميتاً إلا رحمته

Our Lord, do not leave for us any sin without forgiving it;
do not leave for us any worry without removing it;
do not leave any sick among us without granting him cure and making him well,
do not leave any dead (among us/them) without granting him mercy

ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار

Our Lord, grant us good in this world and good in the next world and save us from the torments of hell-fire

اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات، الأحياء منهم والأموات.

O Allah, forgive all believers, males and females, the living as well as the dead

الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور

Praise be to Allah who gave us life after he had taken it from us
and unto Him is the resurrection.

اللهم إني أسألك من فضلك، اللهم اعصمني من الشيطان

O Allah, I ask You from Your bounty.O Allah, guard me from the accursed Satan

اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل

O Allah, I seek refuge in You from cowardice and miserliness

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق.
“I seek refuge in the perfect words of Allah from the Evil of what He has created” .

اللهم إني أسألك الجنة وأعوذ بك من النار Oh Allah, I

ask For Paradise, and
Protection from thefire