منتديات تراتيل شاعر - ترجمة الأماكن باللغة التركية

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - ترجمة الأماكن باللغة التركية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=102518)

ترجمة الأماكن باللغة التركية

تركيا الصغرى miniaturk المدينة الترفيهية تعطيلياTatilya جامع الفاتح Fatih Cami جامع السلطان أيوب Eyup sultan Camii جامع المجيدية Ortaköy Camii Mecidiye قصر السلاطين دولما بهجه Dolmabahce Palace قصر بيلار بيه Beylerbeyi palace فصر يلدز Yldiz Sarayi قصر الاخلامور Ihlamur Sarayi Kapali Carsi - GrandBazaar سوق ضخم MISIR CARSISI وهو سوق خاص بالتوابل والحلويات الشرقية mall Galleria ويعد من أقدم المولات Carousel وهو عبارة عن مول متوسط شارع استانبول التجاري IstanbulStreet Profilo وهو من الأسواق الفخمة ويقع في منطقة مجديى كيوى الراقية Mecidiyekoy Capitol ويقع في الجانب الأسيوي أو ما يعرف بمنطقة Anatolian side MigrosMall ----Carrefour هذان السوقان يقعان بالقرب من مدينة العاب تعطيليا Children´sWorld وهو خاص باحتياجات الأطفال. supermarket لأنه ارخص بكثير من البقالات Migros وهو من أفضل واكبر السوبر مار كت شار ع الاستقلال istiklalcaddes شارع بغداد Bagdat Caddesi شارع استانبول باكر كوى Istanbul street Bakir koy تل العرائس Camlica Hil Ulus parki هو عبارة منتزه صغير Gülhane Park وهو من أقدم المنتزهات ميناء Eminonu جزر الأميرات Buyukada وتسمى أيضا Adalar جزر تقع في وسط بحر مرمره وتعد Buyukada أو Adalar أكبرهم حجما وأكثرهم متعة مقاهي شواطئ البوسفور أجمل منطقة هي تلك التي تبدأن منطقة سرير Sayrer وتمتد إلى منطقة Ortaköy التاكسي Taxi الباص Bus - Otobüs باص البلدية Belediye Otobüsü هوك باص Halk Otobüsü الدلموس Dolmus المترو Metro, HafifMetro الباص البحري Deniz Otobüsü الطريق الساحلي كما يسمونه SAHILYOLU يالوا YALOVA المسجد الأخضرGreen Mosque Yesil Cami وهو من أجمل مساجد بورصة The Great Mosque - Ulu Camii وهو من المساجد التاريخية جبل اولدغ Uludag الشجرة التاريخية الكبيرة big tree سواحل مودانيا Mudanya منتزه لونا بارك Luna park قرية Cumalikizik وهي قرية تاريخية اثرية سوق الحرير Silk Bazaar السوق المسقوف Covered Bazaar زفر مول Zafer paza اس مركز As Merkez ويعد من أحدث المولات في بورصة صرف العملة DOVİZ الاتصالات الهاتفية turkcell منطقة بايزيت Beyazit السوق المسقوف كوفرد بازار Covered Bazaar او كما يسميه البعض قبالي جارشي Kapali Garsi او السوق الكبير جراند بازار Grand Bazaar السوق المصري ميسري جارشي Misir Garsi او كما يسميه البعض سوق التوابل سبايس بازار Spice Bazaar منطقة امينونو Eminonu قلب اسنطبول النابض حي ارتاكوي وسوقه الشعبي (Ortakoy Bazzare) منطقة كاديكوي أشتهرت بشارع بغداد الشهير ( BagdatCaddesi ) منطقة سيليفري SILIVRI