منتديات تراتيل شاعر - محادثات انجليزية مترجمة عند البحث عن شقة 2018

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

محادثات انجليزية مترجمة عند البحث عن شقة 2018

Hello, I’m calling about an apartment. I’d like to rent a furnished, two-bedroom place مرحبا، اتصل بخصوص شقة. وأريد استأجرها مفروشة بغرفتين نوم‫‬

We have one furnished apartment لدينا شقة واحدة مفروشة‫

it’s air conditioned and rent for $565 per month ‫وهي مكيفة الهواء وايجارها بخمسمائة خمس وستون دولار في الشهر

Are the utilities included هل ذلك يشمل المرافق؟

The water is, but not the gas and electricity الماء ولكن ليس الغاز والكهرباء‫

That’s a little more than I wanted to pay. Thanks anyway وهذا يزيد قليلا على ما كنت أريد دفعه. شكرا على كل حال

Hello, Breezeway Manor Apartment, How may I help you مرحبا، بريزواي مانور للشقق السكنية، كيف يمكنني مساعدتك؟‫

Do you have a furnished two-bedroom apartment in the $400 rang هل لديك شقة مفروشة بغرفتين نوم في حدود أربعمائة دولار؟

Why yes, you’re in luck, one just came open today نعم، إنه لمن حسن حظك، اليوم أخليت شقة سكنية

It goes for $ 450 per month, including water إنها تكلف ربعمائة وخمسين دولار في الشهر، بما في ذلك المياه

It’s on the first or second floor هل هي بالطابق الأول أم الثاني؟‫

The first floor. It’s very close to our swimming pool. Shall I hold it for you في الطابق الأول. انها قريبة جدا من حمام السباحة لدينا. أحجزها لك؟‫‬

I’ll need one month’s rent as a deposit as soon as possible سأحتاج إيجار شهر واحد كتأمين في أسرع وقت ممكن

Yes, please do. I’ll be right over نعم، يرجى القيام بذلك. سأحضر حالا