منتديات تراتيل شاعر

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - Y alguien soy yo (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=83580)

Y alguien soy yo

Tú no sabes quien soy yo,

انت لا تعلمين من هو اناا

No sé quien eres tú,

لا تعلمين من انت

Y en realidad, quien sabe que somos los dos

و في الحقيقة ، من الذي يعلم من نحن الاثنان

Y yo como un secuestrador te persigo por amor,

و انا مثل الخاطف اطاردك من اجل الحب

y aunque tú no sepas mi dirección,mi apellido y mi voz,

و على الرغم من انك لا تعلمين عنوان بريدي ، اسمي و صوتي

y la clave de mi corazón..

و مفتاح قلبي ...

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te sueña

شخص ما يحبك ، شخص ما في انتظارك ، شخص ما يحلم بك

y tú sabes que soy yo,

و انت تعلمين انه انا هو

Alguien te piensa constantemente,alguien te busca

شخص ما يؤمن بك باستمرار ، شخص ما يبحث عنك

y por fin te encontró,

و اخيراً وجدك

Alguien te amó y alguien soy yo!

شخص ما يحبك ، و ذاك الشخص هو انا

Yo no pido nada más,que estar feliz y tu lo estas

انا لا اطلب شيء اكثر ، من ان اكون سعيد و انت هنا

y sentirte bien,

و اشعر اني جيد

Aunque no sepas quien,quien te quiere sin más

و على الرغم انك لا تعلمين من هو ، انه يحبك لا اكثر

por encima del bien y del mal.

لفوق الخير و الشر

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te sueña

شخص ما يحبك ، شخص ما في انتظارك ، شخص ما يحلم بك

y tú sabes que soy yo,

و انت تعلمين انه انا هو

Alguien te piensa constantemente,alguien te busca

شخص ما يؤمن بك باستمرار ، شخص ما يبحث عنك

y por fin te encontró,

و اخيراً وجدك

Y alguien soy yo!

و ذاك الشخص هو انا !!

En el fondo de mi vida no me queda otra salida ..

في خلفية حياتي لم يتبقى لدي أي مخرج آخر...

que no seas tú!

ان لا اكون لك !

Tú no sabes quien soy yo,

انت لا تعلمين من هو اناا

No sé quien eres tú... Ya somos dos!

لا تعلمين من انت .. انه نحن الاثنان !

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te sueña

شخص ما يحبك ، شخص ما في انتظارك ، شخص ما يحلم بك

y tú sabes que soy yo,

و انت تعلمين انه انا هو

Alguien te piensa constantemente,alguien te busca

شخص ما يؤمن بك باستمرار ، شخص ما يبحث عنك

y por fin te encontró,

و اخيراً وجدك

Alguien te amó,Y alguien soy yo!

شخص ما يحبك ، و ذاك الشخص هو انا !!

Alguien te amó,Y alguien soy yo!

شخص ما يحبك ، و ذاك الشخص هو انا !!

http://www.7ophamsa.com/vb/images/sm...n2016/e32a.png

رد: Y alguien soy yo

*,

سلمت الآكف ومَاجلبت
إبداع دآئم وتميز مُستمر
لا عدمنَاك /
:137:

رد: Y alguien soy yo

سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك

رد: Y alguien soy yo

الف شكر لك ع الرووعة
وجماال الذائقة والانتقااء الرااائع
دائماا التمس الابداع
من طياات اختياراتك للمواضيع
كل الشكر لك ع هذا الطرح الرائع .
سلمت الايااادي
في انتظااار جديدك المميز بشووق

http://www.egyptladies.net/vb/imgcache/83732.imgcache

رد: Y alguien soy yo

سلمت يدآك على روعة الطرح*
وسلم لنآ ذوقك الراقي على جمال الاختيار*
لك ولحضورك الجميل كل الشكر والتقدير
اسأل البآري لك سعآدة دائمة*

رد: Y alguien soy yo

يعطيك, العافية..
كلّ الشكرُ ,والتقديرلك

رد: Y alguien soy yo