منتديات تراتيل شاعر

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)
-   Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)
-   -   جمل فرنسية مترجمة للعربية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=52408)

ملاك الورد 04-15-2016 04:34 PM
جمل فرنسية مترجمة للعربية
 

جمل فرنسيه مترجمه للعربيه

صباح الخير= بونجور ---> Bon jour
مساء الخير = بونسوار ---> Bon soir

تصبح على خير = بون وي ----> Bonne nuit

كيف حالكم = كومان تاليفو ----> Comment allez-vous?1

كيف صحتكم = كومان فو بورتيه ---> Comment vous portez?1

حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي---> Tré bien merci

كيف الحال = كومون سافا ----> comment ça va?1

انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ----> Enchanté de vous voir

من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ----> Il y a long temps que je vous ai pas vu


الى اللقاء = اورفوار ----> Au revoir

ليلة سعيدة = بون نوي ---> Bonne nuit

انا اسمي ....... = جو ما بيل ---> .... Je m'appelle

من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ----> De quel pays êtes vous?1

هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه ----> Parlez vous français?1

كم عمرك = كيلاج آفيه فو ----> Quel age avez vous?1




انا = موا ----> Moi

انتم = فو ----> Vous

انت = توا ----> Toi

هو = ايل ---> IL

هي = ايل ---> Elle

نحن = نو ---> Nous


نعم = وي ---> Oui

لا = نون ----> Non

ربما = بوتيتر ---> Peut être

شكرا = ميرسي ----> Merci

طيب = بون ---> Bon

من فضلك = سي فو بليه ---> S'il vous plaît

تحب = جيم ---> J'aime

لا احب = جو نيم با ----> Je n'aime pas


كبير= كران ----> Grand

صغير = بوتي ----> Petit

جميل = بو ----> Beau

قبيح = ليه ---> Moche

عتيق = فيو ---> Vieux

جديد = نوف ---> Neuf

قوي = فور ---> Fort

ضعيف = فيبل ---> Faible

طويل = لون ---> Long

قصير = كور ---> Court

عريض = لارج ----> Large

ضيق = ايتروا ----> Etroit

بطئ = لان ---> Lent

 سريع = رابيد ---> Rapide

eyes beirut 04-15-2016 04:56 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
تسلم ايدك ع الطرح

اوراق الحنين 04-15-2016 06:29 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
سلمت وسلمت يدآك
ربي يعطيك ألــــــف عـآفيه
الله يسعد قلبك يآرب
ولا يحرمنا من آطرحآتك الرآئعه
لك كل احترامي وتقديري

http://files2.fatakat.com/2012/2/13293157401651.gif

شموع الحب 04-15-2016 08:07 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
يعطيك الف عآفيه على الطرح الرائع..
لاحرمنا منك ..آبدآ..ولآمن ابدآعك..
بآنتظار جديدك المتميز
دمتم بسعآدهـ
http://i1130.photobucket.com/albums/...f?t=1318007579

الم ونظرة امل 04-15-2016 09:23 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
طرح راااائع يالغلا..
يعطيك العافيه
لاعدمنـآ هذا الجمال بالطرح..
بإنتظآرجديدك بكل شوق..
ودي وشذى الورد..

ملاك الورد 04-15-2016 09:38 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
منورين بمروركم العطر

فاتن 04-16-2016 07:21 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
سلمت وسلم لنا عذب وطيب حسك
دمت بتألق وتميزاً وعطآءً لا ينضب
لك مني كل التقدير :118:

ملاك الورد 04-16-2016 10:41 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
منوره بمرورك العطر يالغلا

MS HMS 04-17-2016 09:23 AM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
طرح رآئع وراقي
تحية عطرة ل روحك الجميلة
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء

وردة1

ملاك الورد 04-17-2016 10:28 AM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
منوره بمرورك العطر يالغلا

شموخ وايليه 04-17-2016 07:31 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
سلمت اناملك ويعطيك الله العافيه على مجهودك
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله
ودائما في إبداع مستمرفي أنتظار المزيد
ربي يحفظك

ملاك الورد 04-17-2016 11:55 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
منوره بمرورك العطر يالغلا

الريم 04-19-2016 04:08 AM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
*آنِتُقَآآء جَ ـمِيّيّلَ
يّسًسًـلَمِوِوِوِ عَ ـ آلَذِوِوِقَ آلَرآئعَ ـ
يّعَ ـطٌيّك آلَعَ ـآفُيّهِ وِلَآ عَ ـدُمِنِآك
نِتُرقَبّـ جَ ـدُيّدُك آلَمِمِيّزَ

ملاك الورد 04-19-2016 09:40 AM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
منوره بمرورك العطر يالغلا

السلطانة 04-19-2016 01:15 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
يعطِ ـــيكْ العَآفــيَـــةْ .
عَلَـــىْ روْعـــَــةْ طرْحِـــكْ’..
بإآنْتظَـــآرْ الَمزيِــدْ منْ إبدَآعِكْ ..
وَ مَ نَنَحرَمِ مِنَ جديدكـ
لــكْ ودّيْ

خياط 04-20-2016 01:05 AM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
,‘*
أختيااار أكـثر من رااائـع ’
وُجودك لـه وآقعٌ مُختلف / وكله تميز ..
شُكراً تمتد عميقاً وتنتشي لك بالورد
|‘,:118:

ضوء القمر 04-22-2016 04:19 PM
رد: جمل فرنسية مترجمة للعربية
 
*,


سلمت الاكف وماجلبت
إبداع دائم وتميز مستمر
لاعدمناك ~


الساعة الآن 05:56 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.

Security team

mamnoa 4.0 by DAHOM