منتديات تراتيل شاعر - الضمآئر الآنعكآسية

منتديات تراتيل شاعر (http://tra-sh.com/vb/index.php)

- Special Language ▪● (http://tra-sh.com/vb/forumdisplay.php?f=51)

- - الضمآئر الآنعكآسية (http://tra-sh.com/vb/showthread.php?t=19517)

الضمآئر الآنعكآسية

Reflexive Pronouns، بالعربي بنسميهم "الضمـــــــآئر الإنعكآسية"

أشكـــــــــالهـا في اللغة الإنجليزية هي :

Personal Pronoun .......... Reflexive Pronoun
I .......... myself
you (singular) ..........yourself
you (plural).......... yourselves
he .......... himself
she.......... herself
it .......... itself
we.......... ourselves
they.......... themselves

http://im58.gulfup.com/UkFiFj.png
Their Use:
* When the subject and the object of the sentence are the same.
من أولى استخدامات هذه الضمائر عندما يكون الفاعل والمفعول به في الجمله هو نفسه
For Example:

مثال I cut myself with a knife.
جرحت نفسي بسكينَ
نلاحظ في هذا المثال أن الفاعل هنا "أنا" والمفعول به أيضا " أنـا" لذلك استبدلنا كلمة
me ب myself.
http://im58.gulfup.com/UkFiFj.png
أصل الجملة كآنت
I cut I with a knife
لكنْ لايجوز ذلك في اللغة الإنجليزية لذلك نستبدل "I" بالموضع الثاني بالضمير المنعكس.

مثآل آخر:
She introducedherself to the class.
قدمت نفسهـا للصف.
نلاحظ هنـا أيضا أن الفاعل "هي" والمفعول به "هي" ذآتها لذلك كآن أصل الجملة
She introduced she to the class.
ولكن لايجوز ذلك في اللغة الإنجليزية فلا بد أن نستبدل
"she"
بضمير منعكس ملائم لها ألا وهو
"Herself".
http://im58.gulfup.com/UkFiFj.png
بعض الجمل لتوضيح الشرح:
1- He shot himself."لقد أطلق النار على نفسه"
2- They call themselves a band. "يسمون انفسهم فرقة"
3- She hit herself. "ضربت نفسها"
4- You have injured yourself." لقد جرحت نفسك"
من المهم الإشارة هنا في المثال الرابع اذا كان المخاطب مفردا نستخدم "yourself"
اما اذا كان المخاطب جماعة من الأفراد نستخدم
"yourselves".

أما في الحآلة الثانية..: نستخدم هذه الضمائر عندمـا نود تأكيد الفاعل.
We use them when we want to emphazise the subject.
المثال يوضح أكثر :
I myself did the job.
أنـا بنفسي قمت بالعمل.
المتحدث هنـا يؤكد لنـا أنه هو من قام بالعمل وليس أحد غيره

رد: الضمآئر الآنعكآسية

يعطيك العآفيه على الطرح الرائع
لاحرمنا من جمال ابدآعك
بآنتظار جديدك المتميز
دمتم بسعآده

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رهيف القلب (المشاركة 398697)

يعطيك العآفيه على الطرح الرائع
لاحرمنا من جمال ابدآعك
بآنتظار جديدك المتميز
دمتم بسعآده

اسعدني تواجدك الدائم لصفحتي
بارك الله فيك ونفع بك حفظك الله ورعاك ...
نور الله قلبك بالإيمان وطاعة الرحمن وأدخلك الجنان
تقديري لك
وردة1

رد: الضمآئر الآنعكآسية

كل الشكر على هذا الطرح الراقي .. والرائع
لك من الشكر أجزله .. ومن الورد أعطره ..
لك أرق واعطر التحايا ..
دمت/ي بحفظ الرحمن
*** طيف الامل ***
http://img21.dreamies.de/img/949/b/swrds0xsqvw.png

رد: الضمآئر الآنعكآسية

سلمت يدآك..على جميل طرحك وحسن ذآئقتك

يعطيك ربي ألف عافيه..بإنتظار جديدك بكل شوق.

أمنياتــــي لك بدوام التآلّق والإبداع

بآقات الشكر والتقدير أقدمها لك.

رد: الضمآئر الآنعكآسية

وماذا يمنع أن تنجو ل في صفحاتك

ونتمتع بما يزرعه قلمك

من فن وإبداع متقن

تقبل مرورى وشكرى

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طيف الامل (المشاركة 400556)

كل الشكر على هذا الطرح الراقي .. والرائع

لك من الشكر أجزله .. ومن الورد أعطره ..
لك أرق واعطر التحايا ..
دمت/ي بحفظ الرحمن
*** طيف الامل ***

http://img21.dreamies.de/img/949/b/swrds0xsqvw.png

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سراج المحبة (المشاركة 401654)

سلمت يدآك..على جميل طرحك وحسن ذآئقتك

يعطيك ربي ألف عافيه..بإنتظار جديدك بكل شوق.

أمنياتــــي لك بدوام التآلّق والإبداع

بآقات الشكر والتقدير أقدمها لك.

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمـــوخ (المشاركة 402076)

وماذا يمنع أن تنجو ل في صفحاتك

ونتمتع بما يزرعه قلمك

من فن وإبداع متقن

تقبل مرورى وشكرى

رد: الضمآئر الآنعكآسية

تحية إبدآع متوآصلْل
أحييكـ على روحـكـ آلعطرة
كآن لي بصمـة إعجآب بين طيآت صفحتكـ
مع بآقة ورد
،’
أنتظر آلقآدم بشوق
ودي قبل ردي
http://img5.dreamies.de/img/528/b/2e3qk69is8y.gif

رد: الضمآئر الآنعكآسية

سلمت يدآك على روعة الطرح
وسلم لنآ ذوقك الراقي على جمال الاختيار ..
لك ولحضورك الجميل كل الشكر والتقدير ..
اسأل البآري لك سعآدة دائمة ..
ودي وتقديري لسموك

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عازفة الآوتار (المشاركة 406060)

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة α7αsєs (المشاركة 406991)

رد: الضمآئر الآنعكآسية

كلك ذوق

يعطيك العاااافيه

ودي

رد: الضمآئر الآنعكآسية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القيصر (المشاركة 431634)

كلك ذوق

يعطيك العاااافيه

ودي