منتديات تراتيل شاعر - كلمات باللغة الفلبينيه

كومستاكا ……kumstaka …… كيف حالك

مابوتي …..mabuti…. بخير

ماقندا أوماقا …magandang umaga…. صباح الخير

ماقند ناقابي …. magandang ngabi … مساء الخير

ب وكاس …bukas… غداً

ماقاندا …Maganda… جميل

بانقيت …Pangit…. قبيح

ماقالين….magaling…. عظيم

ماتيقاس<<<<< صعب

ا قوالا <<<<<<بيض

ماجندا<<<<<< جميل جدا

سلامات <<<<< شكرا

ا ريكوو<<<<<< للتألم

ت و بيق —– ماء

ب زورة — صفيحة نفايات

مهال كن كيتا — انا ايظن أحبك

لمبا لمبا — سمين (متين)

انا ——————————————- أكو
أنت —————————————– أيكاو
هو أو هي ——————————— شيا
هم أو هؤلاء ——————————- سيلا
ن حن —————————————— تايو
نعم——————————————– او او
لا———————————————-ا ندا
لااعلم—————————————– هندي كو الام
لاافهم—————————————– هندي كو ماننتنديهان
ماذا——————————————– انو
هنا——————————————– ديتو
هناك—————————————— دوئون
ما في مشكلة——————————- ولان بروبلاما
كيف حالك ———————————– كاموستا هو كايو
ب خير ——————————————- مابوتي
ما هو أسمك ؟—————————— أنوم بغالن مو؟
كم عُمرك ؟———————————- إلان تئن كنا ؟
أ ين تسكن ؟——————————— سأنكا نا كاتيرا ؟
أ ين تذهب ؟———————————- سأنكا بابونتا ؟
أ ين نذهب؟———————————– سأن تايو بابونتا ؟
من اين انت؟——————————— تاقا سأن كا
اسأل —————————————- تانونق
الطريق—————————————- كالسادا
خطر——————————————- داليكادو
اسواق—————————————- تنداهان
ا ين المطعم———————————– ناسان انق ريستوران
مطعم —————————————- ريستاوران
سمك—————————————– ازدا
دجاج —————————————– مانوك
وجبه خفيفه——————————— ميريندا
فطور—————————————— الموسأل
بارد——————————————- مالاميق
ا جلس—————————————- ابو
مكان —————————————– لوغار
اليوم —————————————— نايوون
ا مس—————————————— كاهابون
غدا——————————————– بوكاس
الوقت—————————————— اوراس
انتظر——————————————- هينتاي
دقيقة لوسمحت—————————— ساندلي لانق
أنا جائع ————————————— ناقوقوتوم أكو
عطشان—————————————- يو هاو
أنا تعبان—————————————- نباباقود أكو
تستحم—————————————– لانقوي
اين الحمام————————————- ناسان انق بانيو
انام——————————————— تولوق
اصحى من النوم——————————- قيسينق
غرفة——————————————– كوارتو
سرير——————————————– كاما
سيارة —————————————– كوتسي
غالي ——————————————- مهال
رخيص——————————————- مورا
دخان——————————————– سيقاريليو
المال——————————————– بيرا
شراء——————————————– بيلا
بنك ——————————————– بانكو
صرف فلوس ———————————- سوكلا
فتاه——————————————— ببائي
كبير ——————————————– مالاكيت
صغير——————————————– مالائييت
كثير——————————————— مرامينق
ا لصباح —————————————– أُوماقا
المساء—————————————– نقابي
جميل —————————————- ماقندانق
صباح الخير ———————————– ماقندانق أُوماقا
مساء الخير ———————————- ماقاندانق نقابي
شكراً —————————————— سلامات
شكراً كثيراً ———————————– مرامينق سلامات
عفواً——————————————– ولانق أنومان
هل تتحدث الانجليزيه———————— ناقساليتا كابا انقليس
ل و سمحت————————————- باكي
مع السلامه ———————————- باالام