منتديات تراتيل شاعر - عباراة لتعامل بالمستشفيات

:88:
لو سمحت وين الاستقبال
excuse me where can I find the reception please
ممكن اطلب ملف ؟
can I request a file please
انا اول مره اجي المستشفى وماعندي ملف من قبل
Its my first time and dont have file
اريد ان ارى اخصائي لو سمحت
I want to see specialist doctor
أريد ان ارى استشاري
I want to see consultant Doctor
أريد ان ارى طبيب عام , طبيب طوارئ , طبيب اسنان , اخصائي اطفال , اخصائي انف واذن وحنجرة , اخصائي نفسيه وعصبيه , اخصائي جراحة مخ واعصاب , اخصائي علاج طبيعي , اخصائي نساء وولاده , اخصائي باطنية , اخصائي مسالك بوليه , اخصائي جلديه , اخصائي جراحه , اخصائي عيون , اخصائي جراحة عظام , اخصائي قلب , اخصائي جراحة تجميلية
I want to see GP , ER doctor , Dentist , Pediatrician , ENT doctor , Neuropsychiatric , neurosurgeon , physiotherapist , OBgyn doctor , Internist , Uorologist , Dermatologiest , Surgeon , Ophthalmologist , orthopedic surgeon , Cardiologist , Cosmotic surgeon

اين عيادة اخصائي الباطنه
where is the internist clinic
متى يحين دوري
when are you going to call me to see the Doctor
هل ملفي وصل ( لما تبون تتاكدو من الممرضه انها استلمت ملفاتكم )
Did you get my file already
انا مريض
I am sick
انا اتالم
I am in pain
وهذي بعض الكلمات للتعبير عن المرض
الم pain
غثيان nausea
ترجيع او قيء vomiting
الم في حلقي sorthroat
زكام running nose
عطاس sneezing
كحه cough
الم في الصدر chest pain
اصابة trauma
صداع headach
الم في بطني abdominal pain او stomachech
انا رجلي التوت my leg twisted
طحت على ايدي I fell down on my hand
جرحت اصبعي i cut my finger
سخونه Fever
حرق burn
دوخه dizziness
ضربات قلبي متسارعه palpitation
اريد مسكن
I want pain killer
ابره Injection
قفاز Gloves
غيار على الجرح او مجارحه dressing
سوائل وريديه IV fluids
اربرة عضل IM injection
ابرة وريد IV injection
فراشه canula
خياطه sutures أو stitches
دواء medicine
مضاد حيوي Antibiotic
مسكن painkiller
شاش goaze
عصبه bandage

اريد وصفة دواء I want prescription
اريد اجازه مرضية I want sick leave ( هذي اكثر شئ مطلوبه في المستشفيات ههههه )
وين الطوارئ where is ER
وين غرف الرقود where is the wards
دخول او تنويم في المستشفى Admission
خروج من المستشفى discharge
ايش حالة فلان whats his condition
هل احتاج فحوصات دم do I need blood test
هل احتاج اشعه do I need x ray
هل احتاج فحوصات Do I need any investigations
هذي حالة طارئه this is emergency
المغذي خلص drip is finished
ممكن لبس جديد ( للي منومين بالمستشفى ) can i get new gown
فيه دم على السرير there is blood in the bed
ممكن فوطه صحيه ( للوالدات ) Can i get napkin please
أ نا تعبانه ماقدرت انام I am sick i couldnt sleep
نادو الدكتور Call the doctor for me please
ممكن نجيب اكل للمريض من البيت Can we bring food for the patient from outside
وين العناية المركزه where is ICU
وين قسم العزل للامراض المعدية where is the Isolation department
وين قسم الاطفال جديثي الولاده او الخدج where is NICU يلفظونها نيكو وهي اختصار
,وين قسم المواليد where is the nursery
عندي موعد عند الدكتور i have an appointment with the doctor
ابي الدكتور يفحصني I want the Doctor to examin me

وطبعا في اشياء اكثر واسفه على الاطاله بس هذي اشياء مهمه لان المستشفيات مليانه بالتمريض الي مايتكلمون عربي والي عندهم اضافات ممكن يضيفوها عشان الكل يستفيد واتمنى ان ماحد يحتاج المستشفيات