رحيل المشاعر
11-22-2017, 11:23 PM
بعض من المفردات باللغة الاوردية الهندية
مفردات :
ام: اسم
دوست: صديق
تم: انت
هاي : اخ
ميري بهاي:اخي
مونا: ابني
ساب : استاذ
بيتا / بتي: ابني- ابنتي
بيبي: زوجه
لركا: ولد
لركي: بنت
هم: انا او نحن
بهو: زوجة الابن
ميرا بيبي: زوجتي
مرد :رجل
مفردات (الحب والزواج)
شادي: زواج
بيار مهبت: طبعا حب
باقل- ديفانا :مجنون او جنون
دل: قلب
شرما: خجل
جادو: سحر
بي شرم :الا تخجل
دولهن: عرس
زندقي: الحياة
اكيه :عيون
يادين : ذكريات
خاب : حلم
هونت : شفايف
سبنا: حلم
ديكي هي: انظر اليه
مفردات الكواكب والطقس..
جاند: قمر
زمين : أرض
آسما :السماء
بارش : مطر
بادل : غيم
زمين: أرض
سمندر: بحر
سورج :شمس
تشاند: قمر
قاقان & أسمان :سماء
دن: نهار
رات: ليل
مفردات المواسم
موسم: فصل
موسم سردي أو سرمدي: الشتاء
باهار: الربيع
خيزا: الخريف
موسم قرما أو قمرمي: الصيف
أيام الاسبوع:
هفته :السبت
اتوار: الاحد
سومار: الاثنين
منقل وار: الثلاثاء
بود: الأربعاء
جوميرات: الخميس
جمعه: الجمعه
كلمات عن الأيام:
كال: غدا
آج – اب توم :اليوم
كل : بكره
الأرقـــــــــــــــام :
صفر/صفر
واحد/إيك
إثنين/دو
ثلاثة/تين
أربعة/ جار
خمسه/بانج
ستة/جه
سبعة./سات
ثمانية/آت
تسعة/نو
عشرة/دس
الأعداد الترتيبية:
الأول/بهلا
الثاني/دوسرا
الثالث/تيسرا
الرابع /جوتها
الخامس/بانجوان
السادس/تشهتا
السابع/ساتوان
الثامن/آتوان
الكلمات المستخدمه في الحياة اليوميه:
بولو- بول: تكلم
سمجقيا :فهمت
جي - جا :نعم
مي تيار هو :انا انتظر
نمستي: السلام
نهي :لا
كش نهي: لا شيء
الكره- اكره: نفرت
جهرا: وجهه
كيو: لماذا
موجي ماف كردو: ارجو السماح
كهاهي: اين
اتشي هي: جيده
مي جانتيهو: اعرف
كها ميلقيا: اين اجده
بتاتاهو: ساقول
آب تيك تي هو: هل انت بخير
مي تيكو :بخير
روكو: توقف
فو زنداهي :انه عايش
كيا هوا: مالخطب
بتايي: اخبرني
تشال: هيا
متش كافردو : سامحني
كوتش نهي :-لاشئ
مزاج :مزاح
كلمات عنف:
هارام زاديه - كلمه للسب
بي وقوف: احمق – غبي
ماردالا: اقتلني
ماردالونجا :سأقتلكم
دوشمن: عدو
مفردات :
ام: اسم
دوست: صديق
تم: انت
هاي : اخ
ميري بهاي:اخي
مونا: ابني
ساب : استاذ
بيتا / بتي: ابني- ابنتي
بيبي: زوجه
لركا: ولد
لركي: بنت
هم: انا او نحن
بهو: زوجة الابن
ميرا بيبي: زوجتي
مرد :رجل
مفردات (الحب والزواج)
شادي: زواج
بيار مهبت: طبعا حب
باقل- ديفانا :مجنون او جنون
دل: قلب
شرما: خجل
جادو: سحر
بي شرم :الا تخجل
دولهن: عرس
زندقي: الحياة
اكيه :عيون
يادين : ذكريات
خاب : حلم
هونت : شفايف
سبنا: حلم
ديكي هي: انظر اليه
مفردات الكواكب والطقس..
جاند: قمر
زمين : أرض
آسما :السماء
بارش : مطر
بادل : غيم
زمين: أرض
سمندر: بحر
سورج :شمس
تشاند: قمر
قاقان & أسمان :سماء
دن: نهار
رات: ليل
مفردات المواسم
موسم: فصل
موسم سردي أو سرمدي: الشتاء
باهار: الربيع
خيزا: الخريف
موسم قرما أو قمرمي: الصيف
أيام الاسبوع:
هفته :السبت
اتوار: الاحد
سومار: الاثنين
منقل وار: الثلاثاء
بود: الأربعاء
جوميرات: الخميس
جمعه: الجمعه
كلمات عن الأيام:
كال: غدا
آج – اب توم :اليوم
كل : بكره
الأرقـــــــــــــــام :
صفر/صفر
واحد/إيك
إثنين/دو
ثلاثة/تين
أربعة/ جار
خمسه/بانج
ستة/جه
سبعة./سات
ثمانية/آت
تسعة/نو
عشرة/دس
الأعداد الترتيبية:
الأول/بهلا
الثاني/دوسرا
الثالث/تيسرا
الرابع /جوتها
الخامس/بانجوان
السادس/تشهتا
السابع/ساتوان
الثامن/آتوان
الكلمات المستخدمه في الحياة اليوميه:
بولو- بول: تكلم
سمجقيا :فهمت
جي - جا :نعم
مي تيار هو :انا انتظر
نمستي: السلام
نهي :لا
كش نهي: لا شيء
الكره- اكره: نفرت
جهرا: وجهه
كيو: لماذا
موجي ماف كردو: ارجو السماح
كهاهي: اين
اتشي هي: جيده
مي جانتيهو: اعرف
كها ميلقيا: اين اجده
بتاتاهو: ساقول
آب تيك تي هو: هل انت بخير
مي تيكو :بخير
روكو: توقف
فو زنداهي :انه عايش
كيا هوا: مالخطب
بتايي: اخبرني
تشال: هيا
متش كافردو : سامحني
كوتش نهي :-لاشئ
مزاج :مزاح
كلمات عنف:
هارام زاديه - كلمه للسب
بي وقوف: احمق – غبي
ماردالا: اقتلني
ماردالونجا :سأقتلكم
دوشمن: عدو