شموخ جبل
03-27-2017, 12:11 PM
وسألني فى الامس احد الاصدقاء عن الفرق بين الكابه والاكتئاب فقلت له هل تريد معناها بالانجليزي او بالعربي ... فقال تعرف يا صاحبي اننى من اصحاب الضاد الذين يتعصبون للغتهم الى حد قد يجعلهم ينسون هذه اللغه ثم يعودن الى عصر الانسان البدائى ...!!
الذي كان يتفاهم مع غيره بالاشارة ..فقلت له ياصاحبي ورغم ذلك فهناك فرق فى معنى الكلمتين بين اللغتين فمثلا فى لغتنا نقول اكتأب يكتئب أكتئابا ..والاخيرة مفعول مطلق شاملا كل الناس من المحيط الى الخليج !
أما عندهم فلا وجود للمطلق بدليل ان (هيلاري كلينتون ) عندما خسرت الانتخابات الاخيرة كانت هى الوحيدة المكتئبه أما باقي اعضاء الحزب الديمقراطي فلم يكونوا كذلك !!
واذا ماتت قطة اكتأبت الاسرة التى تنتمي اليها تلك القطه وكذا الشارع الذي يقع فيه منزل الاسرة ثم الحي لكنهم لايكونون كذلك اذا شاهدوا البلدوزرات تهدم بيوتا فوق رؤوس اصحابها فى فلسطين ...!!
اما فى اللغه العربية فان كل شخص كئيب ما لم يتبت عدم كابته .. ودليل ذلك انهم جميعا يكثرون من حركه الرؤوس يمينا وشمالا والى الخلف ويدحرجون عيونهم فى حركات بهلونيه
حتى لايكاد المرء منهم يرى شيئا لانه كئيب ,,,!! وبعد ان تشتد هذه الحاله يتحول الى مكتئب ثم يراجع الاطباء للبحث عن علاج للاكتئاب مزمن ..
وهناك نقص فى عدد الاختصاصين فى مجال الطب النفسي وقد يرجع ذلك الى انهم اكتابوا اثناء الدراسه او اصبحوا كذلك بعد االتخرج فبداوا فى رحله البحث عن اطباء يفسرون لهم الحالات والله المستعان
الذي كان يتفاهم مع غيره بالاشارة ..فقلت له ياصاحبي ورغم ذلك فهناك فرق فى معنى الكلمتين بين اللغتين فمثلا فى لغتنا نقول اكتأب يكتئب أكتئابا ..والاخيرة مفعول مطلق شاملا كل الناس من المحيط الى الخليج !
أما عندهم فلا وجود للمطلق بدليل ان (هيلاري كلينتون ) عندما خسرت الانتخابات الاخيرة كانت هى الوحيدة المكتئبه أما باقي اعضاء الحزب الديمقراطي فلم يكونوا كذلك !!
واذا ماتت قطة اكتأبت الاسرة التى تنتمي اليها تلك القطه وكذا الشارع الذي يقع فيه منزل الاسرة ثم الحي لكنهم لايكونون كذلك اذا شاهدوا البلدوزرات تهدم بيوتا فوق رؤوس اصحابها فى فلسطين ...!!
اما فى اللغه العربية فان كل شخص كئيب ما لم يتبت عدم كابته .. ودليل ذلك انهم جميعا يكثرون من حركه الرؤوس يمينا وشمالا والى الخلف ويدحرجون عيونهم فى حركات بهلونيه
حتى لايكاد المرء منهم يرى شيئا لانه كئيب ,,,!! وبعد ان تشتد هذه الحاله يتحول الى مكتئب ثم يراجع الاطباء للبحث عن علاج للاكتئاب مزمن ..
وهناك نقص فى عدد الاختصاصين فى مجال الطب النفسي وقد يرجع ذلك الى انهم اكتابوا اثناء الدراسه او اصبحوا كذلك بعد االتخرج فبداوا فى رحله البحث عن اطباء يفسرون لهم الحالات والله المستعان