رحيل المشاعر
10-15-2016, 01:47 AM
تعلم بعض الكلمات التايلندية المهمة
العربي ـــــــــ التايلندي
سمكك مقلي = باه تهوت
سمك مشوي = باه يانغ
دجاج مشوي = كاي يانغ (مقلي كاي +تهوت)
لحم مشوي = نيياء يانغ (مقلي كاي+تهوت)
الكبك كاي ..هي عبارة عن رز محمص مع بيض مقلي ولحم الدجاج المفروم مع الخضار مع البهارات والفلفل
الكبك كوم...مع الروبيان.
طوم يام كون : شوربة بحريه فيهل كل انواع الماكولات البحريه سمك روبيان اخطبوط وقبقب(كابوريا)
الفاكهة والخضار
خضار ـــ بهاك
فواكةــــ بولاماي
ملفوف ــ كلام
كامثرى ـــ سالي
برتقال ـــ سوم
تفاح ــــ أوبل
بطاطا ـــ نان فلان
جزر ــ كاء لات
طماط ـــ ماكتيت
بصل ـــ هوم
بطيخ ـــ تاي موه
اناناس ـــ تاب لوت
موز ــــ كواي
بطيخ تايلندي احمرـــ مالاكو
عنب ـــــ اهون
خيار ـــ تن (بكسر التاء)
ايام الاسبوع
السبت ـــ وان ساو
الاحد ـــ وان اتيت
الاثنين ـــ وان جان
الثلاثاء ــــ وان اكان
الاربعاء ــــ وان بوت
الخميس ـــ وان لهات
الجمعة ـــ وان سوك
سونغ سان جقلووي = مسكين جداا
سأذهب اشرب جقاره = جان جا باي سوب بوريه
لووووون جاا تاااي هاااا = الجو حاار
يونااي واا = اين انت
شان راك كون مي فان +انا احب شخص عنده حطيبه
بق قبوده + والله
مان مان + ريحه نتنه
مي باي + سوف اذهب
جبداي كاب + شيرز في صحتك
بنو بنو + غبي
طمغان+شغل
كبااان + راجع البيت
مي بؤ + مابقول لك
سامنيله + ارحل عن وجهي
جوب جوب+ بوسه
يونله+ انت
زبايدي ماي+شخبارك
زباي +زين
مي زباي+مو زين
تماي + ليش
ماي هباي+لا تذهب
هوم ياك داي فشك + انا اريد ولاعه امم لايتر
مي او + لا اريد
هوتوب سلب صلاي+تبي كف
ماي لو+مادري
كين كاو ليايق + اكلتين
باي كاب خاي + تذهب معه من
ماي لو ليان + ماذا يحدث
توها + عقب اشوي اتصل
تملاي يو + ماذا تفعلين
عندما تسخر من احد ********>>> سمنمناه سمنمناه
طنق مود ليو + خلصت فلوسي
كين ليو + اكلت
ماي كين + ما اكلت
يان + للحين
جو شو + ولد لعيب
كانيلا + صكي اتلفون او باي
مايمي ماي خايلكشن لو + محد احبني
كوا الاي + خايف من شنو
ون نون + تعبان ابي انام
كيتن يو ماق ماق + وحشتيني
باي ناي + وين بتروحين
كون جاي+ تفهميني
هونق نام + حمام
اب نام + بروح اتسبح
اهلا وسهلا = ياندي طولاب
السلام عليكم = سبايدي كاب
يالا بينا = باي دوويه
اريد غرفة = او هونج تشاو
غرفة سويت كبير = هونج يايي
غرفة سكن صغيرة = هونج لك (الم بالكسره(
الهواء = روم
هواء بارد = روم يين
غرفة مكيفة باردة = هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية = هونج باتروم
سرير = تي تون
شرشف = بها تنون
مخدة نوم = مون نون
حمام = هونج نام
سلة حمام = انغ لان ناه
مراية كبيرة = كاشوك
غرفة = هونج
دوش ماء = اب نام
باقة ورد = دوكماي
تلفون = طولي ساب
تلفزيون = تولاتط
ماء حار = نام لون
ماء بارد = نام يين
طفاية زيجاير = تيكييا بولي
ولاعة زيجاير فشك
الارض = الينا
ابي (انا اريد) = بوم او
ما ابي (انا لا اريد) = بوم ماي او
احب = شوب
ما احب = ماشوب
في = مي
مافيه = مايمي
هنا = تي نون
جديد= مايي = mai
عطني = هاي
عنوانك= تي يو
انت فين = كون تيناي
ماء عدية لابارد ولاحار = تاما داه
شنطة سفر= كاباو
الفندق= لونغ لام
خلاص= بوءلاو
مطر = فون تنغ
شمسية للمطر= لوم
الجو حار = لون
الجو بارد = ناو
بسرعة= ليه وليو
شوي شوي= تشا تشا
انظر = هين
لا ارى = ماي هين
على شان= بهوء واه
و&مع = راكاه
اتكلم = بوت
لا أتكلم = ماي بوت
ايش فيه = مي آلاي
مافيه شي = مايمي آلاي
انا احبك = بوم لاكون
سامحني = كتوت
نص نص = هاسب هاسب
انتي حلوة = كون سواي سواي تقال للبنت
عروسة = جاو ساو
ملاك = نونغ فا
كثير كثير = ماك ماك
سياحة = تييوء
شعر = بهوم
حواجب = كييو
عيون = طاه
أنفك = جامو
فمك = باك
بطن = تهون
كلمات للتعارف
ايش اسمك= كون شي الاي
انا اسمي محمد= بوم تشيء محمد مثلا,,,,
انت من اي بلد = كون ماي تيناي
انا جنسيتي بحريني = بوم بتيت بحريني
كم عمرك = ايوه طولاي
عمري 28 سنة = ايوء يي سب بات
لوحدك = كنديو
شكر = كاب كون كاب
انت طيب جدا = كون جاي دي ماك ماك
انت غير مؤدب= تلنك
هل عندك زوج= مي سامي بوا زوج=سامي
هل عندك صديق= مي بيغن صديق =بيغن
مافيه عندي احد= مايمي
انت لوحدك = كون كنديو
كم ولد عندك = مي لوء طلاي كون
اليوم = واني
بكرة = بروم نييء
يوم واحد= ننغ وان
زحمة بالسير= لوت تيت
انتظر = يوكون
ساعة واحدة= ننغ شمو
عطني = هاي
فلوس= طنك
خليك معاي على طول = نان نان دوويه
الاوقات والا عياد
لحظة = ننغ ناتي
ساعة يد = نالي كاه
شهر= ننغ دييان
سنة= بي ننغ
اليوم= واني
كل يوم= توك وان
المساء = طون يين
الصباح = طون شاو
التقويم السنوي = باتي تين
عيد ميلادي = وان كورت
عيد ميلاد راس السنة الجديدة = سبايدي بي ماي
عيد الماء= سون كان
عطلة نهاية الاسبوع (الويك اند) = يوت وان
سابقا من زمان = ماكون
فرحان = سباي سباي
خائف او خائفه= كوا
خجلان = آي
جوعان= هييو كاو
شبعان = املاو
اشرب ماء = دم نام
انا مريض = بوم ماسباي
عندي الم او وجع= جب جب
العربي ـــــــــ التايلندي
سمكك مقلي = باه تهوت
سمك مشوي = باه يانغ
دجاج مشوي = كاي يانغ (مقلي كاي +تهوت)
لحم مشوي = نيياء يانغ (مقلي كاي+تهوت)
الكبك كاي ..هي عبارة عن رز محمص مع بيض مقلي ولحم الدجاج المفروم مع الخضار مع البهارات والفلفل
الكبك كوم...مع الروبيان.
طوم يام كون : شوربة بحريه فيهل كل انواع الماكولات البحريه سمك روبيان اخطبوط وقبقب(كابوريا)
الفاكهة والخضار
خضار ـــ بهاك
فواكةــــ بولاماي
ملفوف ــ كلام
كامثرى ـــ سالي
برتقال ـــ سوم
تفاح ــــ أوبل
بطاطا ـــ نان فلان
جزر ــ كاء لات
طماط ـــ ماكتيت
بصل ـــ هوم
بطيخ ـــ تاي موه
اناناس ـــ تاب لوت
موز ــــ كواي
بطيخ تايلندي احمرـــ مالاكو
عنب ـــــ اهون
خيار ـــ تن (بكسر التاء)
ايام الاسبوع
السبت ـــ وان ساو
الاحد ـــ وان اتيت
الاثنين ـــ وان جان
الثلاثاء ــــ وان اكان
الاربعاء ــــ وان بوت
الخميس ـــ وان لهات
الجمعة ـــ وان سوك
سونغ سان جقلووي = مسكين جداا
سأذهب اشرب جقاره = جان جا باي سوب بوريه
لووووون جاا تاااي هاااا = الجو حاار
يونااي واا = اين انت
شان راك كون مي فان +انا احب شخص عنده حطيبه
بق قبوده + والله
مان مان + ريحه نتنه
مي باي + سوف اذهب
جبداي كاب + شيرز في صحتك
بنو بنو + غبي
طمغان+شغل
كبااان + راجع البيت
مي بؤ + مابقول لك
سامنيله + ارحل عن وجهي
جوب جوب+ بوسه
يونله+ انت
زبايدي ماي+شخبارك
زباي +زين
مي زباي+مو زين
تماي + ليش
ماي هباي+لا تذهب
هوم ياك داي فشك + انا اريد ولاعه امم لايتر
مي او + لا اريد
هوتوب سلب صلاي+تبي كف
ماي لو+مادري
كين كاو ليايق + اكلتين
باي كاب خاي + تذهب معه من
ماي لو ليان + ماذا يحدث
توها + عقب اشوي اتصل
تملاي يو + ماذا تفعلين
عندما تسخر من احد ********>>> سمنمناه سمنمناه
طنق مود ليو + خلصت فلوسي
كين ليو + اكلت
ماي كين + ما اكلت
يان + للحين
جو شو + ولد لعيب
كانيلا + صكي اتلفون او باي
مايمي ماي خايلكشن لو + محد احبني
كوا الاي + خايف من شنو
ون نون + تعبان ابي انام
كيتن يو ماق ماق + وحشتيني
باي ناي + وين بتروحين
كون جاي+ تفهميني
هونق نام + حمام
اب نام + بروح اتسبح
اهلا وسهلا = ياندي طولاب
السلام عليكم = سبايدي كاب
يالا بينا = باي دوويه
اريد غرفة = او هونج تشاو
غرفة سويت كبير = هونج يايي
غرفة سكن صغيرة = هونج لك (الم بالكسره(
الهواء = روم
هواء بارد = روم يين
غرفة مكيفة باردة = هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية = هونج باتروم
سرير = تي تون
شرشف = بها تنون
مخدة نوم = مون نون
حمام = هونج نام
سلة حمام = انغ لان ناه
مراية كبيرة = كاشوك
غرفة = هونج
دوش ماء = اب نام
باقة ورد = دوكماي
تلفون = طولي ساب
تلفزيون = تولاتط
ماء حار = نام لون
ماء بارد = نام يين
طفاية زيجاير = تيكييا بولي
ولاعة زيجاير فشك
الارض = الينا
ابي (انا اريد) = بوم او
ما ابي (انا لا اريد) = بوم ماي او
احب = شوب
ما احب = ماشوب
في = مي
مافيه = مايمي
هنا = تي نون
جديد= مايي = mai
عطني = هاي
عنوانك= تي يو
انت فين = كون تيناي
ماء عدية لابارد ولاحار = تاما داه
شنطة سفر= كاباو
الفندق= لونغ لام
خلاص= بوءلاو
مطر = فون تنغ
شمسية للمطر= لوم
الجو حار = لون
الجو بارد = ناو
بسرعة= ليه وليو
شوي شوي= تشا تشا
انظر = هين
لا ارى = ماي هين
على شان= بهوء واه
و&مع = راكاه
اتكلم = بوت
لا أتكلم = ماي بوت
ايش فيه = مي آلاي
مافيه شي = مايمي آلاي
انا احبك = بوم لاكون
سامحني = كتوت
نص نص = هاسب هاسب
انتي حلوة = كون سواي سواي تقال للبنت
عروسة = جاو ساو
ملاك = نونغ فا
كثير كثير = ماك ماك
سياحة = تييوء
شعر = بهوم
حواجب = كييو
عيون = طاه
أنفك = جامو
فمك = باك
بطن = تهون
كلمات للتعارف
ايش اسمك= كون شي الاي
انا اسمي محمد= بوم تشيء محمد مثلا,,,,
انت من اي بلد = كون ماي تيناي
انا جنسيتي بحريني = بوم بتيت بحريني
كم عمرك = ايوه طولاي
عمري 28 سنة = ايوء يي سب بات
لوحدك = كنديو
شكر = كاب كون كاب
انت طيب جدا = كون جاي دي ماك ماك
انت غير مؤدب= تلنك
هل عندك زوج= مي سامي بوا زوج=سامي
هل عندك صديق= مي بيغن صديق =بيغن
مافيه عندي احد= مايمي
انت لوحدك = كون كنديو
كم ولد عندك = مي لوء طلاي كون
اليوم = واني
بكرة = بروم نييء
يوم واحد= ننغ وان
زحمة بالسير= لوت تيت
انتظر = يوكون
ساعة واحدة= ننغ شمو
عطني = هاي
فلوس= طنك
خليك معاي على طول = نان نان دوويه
الاوقات والا عياد
لحظة = ننغ ناتي
ساعة يد = نالي كاه
شهر= ننغ دييان
سنة= بي ننغ
اليوم= واني
كل يوم= توك وان
المساء = طون يين
الصباح = طون شاو
التقويم السنوي = باتي تين
عيد ميلادي = وان كورت
عيد ميلاد راس السنة الجديدة = سبايدي بي ماي
عيد الماء= سون كان
عطلة نهاية الاسبوع (الويك اند) = يوت وان
سابقا من زمان = ماكون
فرحان = سباي سباي
خائف او خائفه= كوا
خجلان = آي
جوعان= هييو كاو
شبعان = املاو
اشرب ماء = دم نام
انا مريض = بوم ماسباي
عندي الم او وجع= جب جب