قصة قصيرة جدالون التفاحة

[شموع الحب]

http://forum.hwaml.com/imgcache2/hwaml.com_1403198437_934.gif


قصة قصيرة جدالون التفاحة



لون التفاحة

قصة قصيرة جدا



نصر بدوان



ترجمها إلى الفرنسية :

ابراهيم درغوثي / تونس



La couleur de la pomme



Une mini nouvelle de :

Nasser Badoin



Traduite en Français par :

Brahim Darghouthi / Tunisie









Nombreuse étaient les nuits dont il s’asseyait en face d’elle en s’adressant à lui-même pour trouver du courage :

Sans aucune doute je dévorerai cette nuit la pomme

Et lors de son retour la dernière nuit, il a remarqué que la couleur de la pomme a changé sans qu’il observe le rossignol qui s’est évadé de la fenêtre









لون التفاحة



لليال عدة, كان يجلس أمامها, ويحدث نفسه مشجعا:



الليلة حتما سألتهم التفاحة.



وعند عودته في الليلة الأخيرة, لاحظ أن لون التفاحة قد تغير,



ولكنه لم يلحظ البلبل الذي فر من النافذه.

[eyes beirut]

تسلم ايدك ع الطرح

[ملاك الورد]

يعطيك العآفيه على الطرح الرائع.

. لاحرمنا منك ..آبدآ..ولآمن تميزك..

بآنتظار جديدك المتميز ..

[الم ونظرة امل]

يعطيك العافية
موضوع اكثر من رائع وانتقاء مميز
ربي يسعدك ويحفظك
ورود الجوري تعانق روحك
لك مني ارق التحاااايا العطرة لسموك

[اوراق الحنين]

طرح رائع يعطيك العافيه

[MS HMS]

طرح رآئع وراقي
تحية عطرة ل روحك الجميلة
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء

وردة1

[الريم]

*آنِتُقَآآء جَ ـمِيّيّلَ
يّسًسًـلَمِوِوِوِ عَ ـ آلَذِوِوِقَ آلَرآئعَ ـ
يّعَ ـطٌيّك آلَعَ ـآفُيّهِ وِلَآ عَ ـدُمِنِآك
نِتُرقَبّـ جَ ـدُيّدُك آلَمِمِيّزَ

[شموع الحب]

شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

يعطيك العآفيه على الطرح الرائع.

. لاحرمنا منك ..آبدآ..ولآمن تميزك..

بآنتظار جديدك المتميز ..


شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

يعطيك العافية
موضوع اكثر من رائع وانتقاء مميز
ربي يسعدك ويحفظك
ورود الجوري تعانق روحك
لك مني ارق التحاااايا العطرة لسموك
شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

طرح رائع يعطيك العافيه
شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

طرح رآئع وراقي
تحية عطرة ل روحك الجميلة
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء

وردة1
شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

*آنِتُقَآآء جَ ـمِيّيّلَ
يّسًسًـلَمِوِوِوِ عَ ـ آلَذِوِوِقَ آلَرآئعَ ـ
يّعَ ـطٌيّك آلَعَ ـآفُيّهِ وِلَآ عَ ـدُمِنِآك
نِتُرقَبّـ جَ ـدُيّدُك آلَمِمِيّزَ
شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[فاتن]

سلمت وسلم لنا عذب وطيب حسك
دمت بتألق وتميزاً وعطآءً لا ينضب
لك مني كل التقدير :118:

[فاطمة]

عواافي ع النقل

[شموع الحب]

شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[شموع الحب]

سلمت وسلم لنا عذب وطيب حسك
دمت بتألق وتميزاً وعطآءً لا ينضب
لك مني كل التقدير :118:

شكراً للحضور وروعة المرور
باقة من الورد المغلفة بالود ..

http://www3.0zz0.com/2015/02/03/01/218177872.gif

[ضوء القمر]

*,


سلمت الاكف وماجلبت
إبداع دائم وتميز مستمر
لاعدمناك ~

[خياط]

,‘*
أختيااار أكـثر من رااائـع ’
وُجودك لـه وآقعٌ مُختلف / وكله تميز ..
شُكراً تمتد عميقاً وتنتشي لك بالورد
|‘,:118:

[شموخ وايليه]

سلمت اناملك ويعطيك الله العافيه على مجهودك
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله
ودائما في إبداع مستمرفي أنتظار المزيد
ربي يحفظك

[شموع الحب]

شكراًعلى حضورك المخملي الهادي..
شكراًعلى تواجدك العذب المحفز للإبداع.
لك من التحاياأسماها
http://s01.********/i/00062/a1qa6p1tt76f.png

[شموع الحب]

,‘*
أختيااار أكـثر من رااائـع ’
وُجودك لـه وآقعٌ مُختلف / وكله تميز ..
شُكراً تمتد عميقاً وتنتشي لك بالورد
|‘,:118:
شكراًعلى حضورك المخملي الهادي..
شكراًعلى تواجدك العذب المحفز للإبداع.
لك من التحاياأسماها
http://s01.********/i/00062/a1qa6p1tt76f.png

[شموع الحب]

سلمت اناملك ويعطيك الله العافيه على مجهودك
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله
ودائما في إبداع مستمرفي أنتظار المزيد
ربي يحفظك
شكراًعلى حضورك المخملي الهادي..
شكراًعلى تواجدك العذب المحفز للإبداع.
لك من التحاياأسماها
http://s01.********/i/00062/a1qa6p1tt76f.png

[أميرة الورد]

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علn مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

[شموع الحب]

شكراًعلى حضورك المخملي الهادي..
شكراًعلى تواجدك العذب المحفز للإبداع.
لك من التحاياأسماها
http://s01.********/i/00062/a1qa6p1tt76f.png

[حلوى القطن]

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد

[شموع الحب]

اسعدني تواجدك

[كوشي]

سلمت اناملك ويعطيك العافيه على مجهودك

[اريج المحبة]

انتقاء انيق سلمت
على جميل المجهود العطر
تحيااااااااااااااتي

[ملآذ]

طرح بآذخ الجمآل
الشُكر العميق وَ الكبير لكِ على هذهِ الأطروحه
تقديري