المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عبآرآت لن تتخيل معنآهآ ...


فاتن
01-02-2016, 03:53 PM
السلام عليكم


يوجد في اللغه بعض العبارات التي تطلق
ويراد بها معنى اخر غير المعنى الحرفي لها
مما يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثه
واحببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

1_Break the ice
المعنى الحرفي:اكسر الثلج
المعنى المجازي: مهد الامور او مهد الطريق لامر ما

2_He looks blue
المعنى الحرفي:هو يبدو ازرقا
المعنى المجازي:هو يبدو حزينا

3_I will go banana
المعنى الحرفي:سأصبح موز
المعنى المجازي:سأجن او سأفقد عقلي

4_She is in the clouds
المعنى الحرفي:هي في الغيوم
المعنى المجازي: هي شاردة الذهن

5_It rains cats and dogs
المعنى الحرفي:انها تمطر قططا وكلابا
المعنى المجازي:انها تمطر بغزاره

6_This is nuts
المعنى الحرفي:هذه مكسرات
المعنى المجازي:هذا جنون او هراء

7_It's a piece of cake
المعنى الحرفي:انها قطعه من الكيك
المعنى المجازي:انه لامر سهل جدا

8_He leads a dogs life
المعنى الحرفي:هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي:هو يحيا حياة مليئه بالقلق

9_He is a black sheep
المعنى الحرفي:هو خروف اسود
المعنى المجازي:هو شخص سئ الاخلاق

10_This is a hot air
المعنى الحرفي: هذا هواء حار
المعنى المجازي:هذا كلام لا فائده منه

ودي

الم ونظرة امل
01-02-2016, 04:43 PM
سلمت يدآك..
على جميل طرحك وحسن ذآئقتك
يعطيك ربي ألعافيه
بإنتظار جديدك بكل شوق.
لك مني جزيل الشكر والتقدير...
..}~ مودتي

eyes beirut
01-02-2016, 04:45 PM
تسلم ايدك ع الطرح

اوراق الحنين
01-02-2016, 06:50 PM
تحية إبدآع متوآصلْ
أحييكـ على روحـكـ آلعطرة
كآن لي بصمـة إعجآب بين طيآت صفحتكـ
مع بآقة ورد
،’



http://www.tra-sh.com/up/uploads/1423237977282.png

رحيل المشاعر
01-02-2016, 07:12 PM
يعطيك ألعافيه
بإنتظار جديدك
بكل شوق
لروحك الجوري

فاتن
01-03-2016, 08:54 AM
انفاس

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-03-2016, 08:54 AM
عيون

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-03-2016, 08:54 AM
رحيل

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-03-2016, 08:54 AM
امل

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

أسيرة القمر
01-03-2016, 09:15 AM
يعطيـك ـآلـعـآفيـهَ على طرحكُ المميزُ...
دوٌمآ بآنتظاار المزيدُ من جديدكُ القآآدمُ...
لكٍ خاالصُ آحترآميْ...

الريم
01-03-2016, 04:30 PM
سلمت الايادي ع الانتقاء المميز والرائع
يعطيك العاااافيه ولا عدمناك
بنتظار جديدك الراقي

كوشي
01-04-2016, 03:07 PM
يعطيك العافية على الطرح

شموخ وايليه
01-05-2016, 12:43 AM
سلمت اناملك ويعطيك الله العافيه على مجهودك
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله
ودائما في إبداع مستمرفي أنتظار المزيد
ربي يحفظك

فاتن
01-05-2016, 03:38 PM
انفاس

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-05-2016, 03:38 PM
الريم

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-05-2016, 03:39 PM
كوشي


كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

فاتن
01-05-2016, 03:40 PM
وايليه
كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

ڤَيوُلـآ
01-05-2016, 09:39 PM
تحية إبدآع متوآصلْ
أحييكـ على روحـكـ آلعطرة
كآن لي بصمـة إعجآب بين طيآت صفحتكـ
مع بآقة ورد
،’
أنتظر آلقآدم بشوق
ودي قبل ردي
http://www.tra-sh.com/up/uploads/1451938017371.gif
.
.

فاتن
01-06-2016, 04:34 PM
عزوف

كل الود والتقدير
لمرورك بمتصفحي
دمت برضى من الرحمن
لك خالص احترامي لسموك

غرور آنثى
01-07-2016, 07:14 PM

إِحْتِرَامَ وَ تَوْقِيْرا لِجَمَالِ الْمحتوى
وَ أَنْتَظِرُ بِكُلِّ لَهْفَةٍ جَدِيْدَكَ مِنْ مَوَاضِيِعْ
إِحْتَرُامَاتِىْ تَتَعَانَقُ مَعَ تَقْدِيْرِىِّ
*

غرور آنثى
01-07-2016, 07:20 PM

إِحْتِرَامَ وَ تَوْقِيْرا لِجَمَالِ الْمحتوى
وَ أَنْتَظِرُ بِكُلِّ لَهْفَةٍ جَدِيْدَكَ مِنْ مَوَاضِيِعْ
إِحْتَرُامَاتِىْ تَتَعَانَقُ مَعَ تَقْدِيْرِىِّ
*

ماجده
01-09-2016, 09:25 AM
يعطيك العافية على الطرح

MS HMS
01-10-2016, 09:30 PM
طرح رآئع وراقي
تحية عطرة ل روحك الجميلة
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء

*وردة1

فاتن
01-18-2016, 10:44 PM
غرور
تنير صفحاتي بتواجدك الرائع العذب
ولمرورك افواج من النرجس تنحني لِ سموك
ودي لك احترامي وتقديري

فاتن
01-18-2016, 10:44 PM
ماجده
تنير صفحاتي بتواجدك الرائع العذب
ولمرورك افواج من النرجس تنحني لِ سموك
ودي لك احترامي وتقديري

فاتن
01-18-2016, 10:45 PM
همس
تنير صفحاتي بتواجدك الرائع العذب
ولمرورك افواج من النرجس تنحني لِ سموك
ودي لك احترامي وتقديري

فاتن
01-18-2016, 10:46 PM
غرور
تنير صفحاتي بتواجدك الرائع العذب
ولمرورك افواج من النرجس تنحني لِ سموك
ودي لك احترامي وتقديري

دكتور المشاعر
01-22-2016, 08:47 AM
سلمت يدآك على روعة الطرح
وسلم لنآ ذوقك الراقي على جمال الاختيار ..

السلطانة
01-27-2016, 06:14 PM
يع ــطيك الع ــآفية
ولآ ع ــدمنآ تميز أنآملك الذهبية
دمت ودآم بح ــر عطآئك بمآ يطرح متميزآ
بانتظآر القآدم بشووق
كل الود