رحيل المشاعر
10-20-2018, 04:44 PM
أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية
http://tra-sh.com/vb/
الصفات في اللغة الإنجليزية
تتميز معظم الأسماء التي تشتق من أفعال اللغة الإنجليزية أن لها صفات ” adjectives “، ومن أهم خصائص الصفات في اللغة الإنجليزية أنها لا تجمع مطلقاً، وإنما يكون الجمع للموصوف فقط. والصفات لها دور محدد في الجملة في اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية على حد سواء؛ إذ أنها تضيف معنىً للجملة وذلك بوصف الاسم “noun” وبذلك فإنه لا يجوز استخدام الصفة لوصف شيء آخر غير الاسم، وهي في الغالب تأتي قبل الاسم، وأحياناً تأتي الصفة دون أن يتبعها اسم، وفي هذه الحالة يكون الاسم معروفاً من السياق، وسنقدم أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية خلال هذا المقال.
أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية
للصفات في اللغة الإنجليزية أنواع كثيرة يمكن أن نجملها في خمسة أنواع وهي:
الصفة البسيطة “simple adjective”
وهي الصفات التي تتكون من مقطعٍ واحد دون أي إضافاتٍ سابقة أو لاحقة مثل: big, short long, happy.
Derived Adjective
وهي الصفة التي تضيف فيها جزء في نهاية الكلمة لتحويلها من اسم إلى صفة ومثال ذلك إضافة المقاطع التالية إلى نهاية الكلمة تحولها من أسماء إلى صفات: ” ful, cal, an, al, ous, ic, en, ing, y, less, ly , able”. . وكلمة wood بمعنى خشب، مع إضافة en على نهاية الكلمة تصبح wooden أي خشبي وهي صفة أيضاً، وكذلك كلمة honor بمعنى احترام ، ومع إضافة able للكلمة تصبح honorable أي محترم وهي صفة، كذلك كلمة rain أي مطر تصبح صفة مع إضافة y لها أي rainy بمعنى ماطر وهكذا.
الصفات المشتقة من الفعل
أي الصفات المشتقة من التصريف الثالث للفعل ” past participle “: فمثلاً كلمة close أي يغلق تكون الصفة من هذا الفعل مشابهة للتصريف الثالث للفعل وهو closed، كذلك كلمة make أي يصنع، تكون الصفة له هي made أي مصنوع مشابهة للتصريف الثالث للفعل.
وكذلك يمكن استخدام “present participle” أي verb ing لتحويل الكلمة إلى صفة مثل كلمة bore بمعنى يمل مع إضافة ing تصبح boring أي ممل.
الصفات المركبة compound adjective
وهي الصفة التي تكون مكونة من كلمتين مركبتين لوصف كلمة واحدة مثل:
three-room house, two-door car وغالباً ما يأتي فاصل بين الصفتين.
استخدام الأسماء كصفات
وهي الأسماء التي يمكن استخدامها كصفات إذا تبعها اسم مثل :
قلم أصفر yallow pin باص مدرسة school bus , طالب مدرسة school student
وهنا كلمة أصفر وكلمة باص وكلمة طالب هي بالأصل أسماء ولكن استخدمت كصفات في هذه الجملة.
http://tra-sh.com/vb/
الصفات في اللغة الإنجليزية
تتميز معظم الأسماء التي تشتق من أفعال اللغة الإنجليزية أن لها صفات ” adjectives “، ومن أهم خصائص الصفات في اللغة الإنجليزية أنها لا تجمع مطلقاً، وإنما يكون الجمع للموصوف فقط. والصفات لها دور محدد في الجملة في اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية على حد سواء؛ إذ أنها تضيف معنىً للجملة وذلك بوصف الاسم “noun” وبذلك فإنه لا يجوز استخدام الصفة لوصف شيء آخر غير الاسم، وهي في الغالب تأتي قبل الاسم، وأحياناً تأتي الصفة دون أن يتبعها اسم، وفي هذه الحالة يكون الاسم معروفاً من السياق، وسنقدم أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية خلال هذا المقال.
أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية
للصفات في اللغة الإنجليزية أنواع كثيرة يمكن أن نجملها في خمسة أنواع وهي:
الصفة البسيطة “simple adjective”
وهي الصفات التي تتكون من مقطعٍ واحد دون أي إضافاتٍ سابقة أو لاحقة مثل: big, short long, happy.
Derived Adjective
وهي الصفة التي تضيف فيها جزء في نهاية الكلمة لتحويلها من اسم إلى صفة ومثال ذلك إضافة المقاطع التالية إلى نهاية الكلمة تحولها من أسماء إلى صفات: ” ful, cal, an, al, ous, ic, en, ing, y, less, ly , able”. . وكلمة wood بمعنى خشب، مع إضافة en على نهاية الكلمة تصبح wooden أي خشبي وهي صفة أيضاً، وكذلك كلمة honor بمعنى احترام ، ومع إضافة able للكلمة تصبح honorable أي محترم وهي صفة، كذلك كلمة rain أي مطر تصبح صفة مع إضافة y لها أي rainy بمعنى ماطر وهكذا.
الصفات المشتقة من الفعل
أي الصفات المشتقة من التصريف الثالث للفعل ” past participle “: فمثلاً كلمة close أي يغلق تكون الصفة من هذا الفعل مشابهة للتصريف الثالث للفعل وهو closed، كذلك كلمة make أي يصنع، تكون الصفة له هي made أي مصنوع مشابهة للتصريف الثالث للفعل.
وكذلك يمكن استخدام “present participle” أي verb ing لتحويل الكلمة إلى صفة مثل كلمة bore بمعنى يمل مع إضافة ing تصبح boring أي ممل.
الصفات المركبة compound adjective
وهي الصفة التي تكون مكونة من كلمتين مركبتين لوصف كلمة واحدة مثل:
three-room house, two-door car وغالباً ما يأتي فاصل بين الصفتين.
استخدام الأسماء كصفات
وهي الأسماء التي يمكن استخدامها كصفات إذا تبعها اسم مثل :
قلم أصفر yallow pin باص مدرسة school bus , طالب مدرسة school student
وهنا كلمة أصفر وكلمة باص وكلمة طالب هي بالأصل أسماء ولكن استخدمت كصفات في هذه الجملة.